In great success, you claim the Millennium Prize and one million dollars.

你会大获成功，获得千禧技术奖和一百万美金。

The third " Captain America" movie went big.

第三部《美国队长》大获成功。

There's a big demand to learn about the technical side of putting on a production, and our lighting workshop has already started with great success.

大家在学习制作一台戏剧需要的技术方面的需求很大，我们的灯光学习班早已经开设了并且大获成功。

Without a doubt, there were many more but his main success were his manga's, with Dr. Slump being his first big title that counted 230 chapters and became a massive hit in Japan.

毫无疑问，有很多作品，但最成功是的漫画，《阿拉蕾》是的第一部大作，共230多章，在日大获成功。

It turned out pretty well. His best story yet.

结果大获成功。这是目前止最成功的故事。

So the Lifeline games were brought to fruition because all of us love stories.

Lifeline 系列游戏之所以大获成功，是我们都喜欢故事。

The first World Series was a hit right away.

第一届世界职业棒球大赛立刻大获成功。

The success prompted van Meegeren to forge and sell more works through various art dealers.

大获成功的范米格伦继续进行伪造，并通过多个艺术商卖出了更多赝品。

And each year new faces are brought in, making it here is a big win.

每年都有新的面孔来这，使得活动大获成功。

Comic Ben Stiller is named as the second on the top earning actors list with ￡38m. also received an estimated ￡10m for the third in the series of “Meet the Fockers” with Robert De Niro.

喜剧员·斯蒂勒以3800 万英镑的收入位居其次。由·斯蒂勒主的《博物馆奇妙夜2》大获成功。据估计，与罗伯特·德尼罗联袂出《拜见岳父大人3》而入账一千万英镑。

You do those things, you're gonna crush it.

你如果能做到那些事情，那么你会大获成功。

Before it became a hit, Disney sent its top officials to a rehearsal.

在这部电影大获成功之前，迪士尼派出了高级官员进行彩排。

Cox says he has enough pumpkins to make this years festival a success.

但考克斯表示有足够的南瓜会使得今年的节日大获成功。

Thanks to The Hoff, the video was a smashing success.

多亏了阿霍那录像大获成功。

In 2012 the studio hired Alan Horn as its chairman after a successful stint at Warner Brothers, where he had devoted a hefty share of the budget to a handful of " event films" , such as the Harry Potter series.

2012年，在华纳兄弟娱乐公司，阿兰·霍恩投入大量的预算用于少数“事件电影”大获成功后，如《哈利波特》系列，迪士尼工作室聘请阿兰·霍恩担任董事长。

Let's say an unknown writer makes it big with her first book.

假设一位不知名的作家凭借她的第一书大获成功。

The Terminator was a worldwide smash, firmly establishing Arnold as the next great action star.

《终结者》在全球大获成功，奠定了阿诺德作下一位动作巨星的地位。

The mission was a success... but with Bucky gone, it didn't feel that way.

任务大获成功… … 但巴却以身殉国，令人感受不到成功的喜悦。

And he had an extraordinary film renaissance late in life.

晚年时凭借一部电影大获成功。

She knew by the expressions on their faces that she had hit a home run.

她从们脸上的表情看出，自己已经大获成功。