Today several counties in the state of Florida are under a state of emergency because of a red tide algae bloom.

由于赤潮藻大量繁殖，如今佛罗里达州几处于紧急状态。

When coral larvae are born, usually at a mass spawning event a few days after the full moon, they wash out to sea.

珊瑚幼虫出生时候，往往是在满月之后数日大量繁殖期，冲刷入海。

Without pollinators, you are not going to have a lot of plant reproduction.

没有传粉者，就不会有大量植物繁殖。

Fruit flies were picked by Thomas Morgan, an early geneticist, because they are easy to breed in large numbers-and it helped that some of their cells have giant chromosomes which showed up well under the microscopes of the day.

果蝇是由早期遗传学家托马斯·摩根挑选，因为它们很容易大量繁殖，而且它们一些细胞有巨大染色体，在显微镜下很容易看到。

And plankton blooms attract some awe-inspiring creatures.

浮生物大量繁殖吸引了一些令人惊叹生物。

Let's face it, who is ultimately responsible for the proliferation of these destructive insects?

说实在这些破坏性昆虫大量繁殖最终应该由谁来承担责任呢？

They believe it might be responsible for some algae blooms in lakes.

他们认为这可能是导致湖泊中一些藻类大量繁殖原因。

Toxic algae blooms have become more common when waters get warmer, as they've done this year with the Pacific Ocean current and weather pattern called El Nino.

当海水变暖时，有毒藻类大量繁殖变得更加普遍，就像今年太平洋洋流和厄尔尼诺天气模式所做。

Or you can go the other way and make tons and tons of babies, but you won't have the resources left to take very good care of them.

你也可以选择另一种方式繁殖大量后代，你就没有足够能力来照顾好它们。

The orthophosphate levels in the Maumee River have been rising steadily since the mid-1990s and algae blooms have become the new normal.

自上世纪90年代中期以来，毛梅河磷酸盐水平一直在稳步上升，藻类大量繁殖已成为新常态。

But warmer temperatures do encourage the growth of algae and algal blooms, and that can come with a potentially deadly threat.

但温暖气候确实会促进藻类生长和藻类大量繁殖，这可能会带来潜在致命威胁。

The Arctic phytoplankton bloom, which used to run from June to September, now runs from April to September.

以前，北极浮生物大量繁殖期是六月到九月，而现在繁殖期则早在四月就开始了，直到九月才结束。

According to the Monterey Bay Aquarium, a mass bloom of dinoflagellates caused this bright light.

据蒙特利湾水族馆介绍，大量甲藻繁殖导致了这种明亮光芒。

The plankton bloom has attracted the world's largest fish.

浮生物大量繁殖还吸引了世界上最大鱼。

We will occasionally collect them to add new genetics to the captive population, and we can really breed a large number of the butterflies.

我们时不时地加入一些新种类进圈养种群，这我们可以繁殖大量蝴蝶。

If you put in a lot of parental care, then you don't have the resources to make lots and lots of babies.

如果在抚养方面投入太多，用来繁殖大量后代精力就会不足。

And that's because plankton blooms are so dramatic they can even affect the weather.

而浮生物大量繁殖是如此富有戏剧性，以至于它们甚至可以影响天气。

Microbes that multiply if crops are underwater.

作物淹水时会大量繁殖微生物。

As the walkout nears the four-week mark, people in the city are being warned the warm weather is creating the perfect storm for pests to multiply among almost 19,000 tonnes of uncollected rubbish.

随着罢工接近四周，市民被告知， 温暖天气为害虫在近19000吨未收集垃圾中大量繁殖创造了完美条件。

So researchers have kind of tried to check their work here, and they have found evidence that really does seem to suggest that these cells are not reproducing very much in this mud.

因此， 研究人员在这里尝试验证他们工作，并发现了确实表明这些细胞在这片泥浆中并未大量繁殖证据。