The demon blocked the rake with his hammer.

妖怪用他的大锤挡住了钉耙。

Yeah, I'll be right back with a sledgehammer. This'll be great.

我去拿大锤，然后回来。肯定很棒。

Come on, use the big hammer. You heard the man. Let's go.

赶紧的 用大锤 领导都说了 行动起来。

You can liberate a fossil from hard ground with a jackhammer, no argument there, but you know as well as I do that the jackhammer is going to break almost as much stuff as it liberates.

你确实能用一柄开山大锤把化石从坚硬的地里弄出来，这点没什么好争论的，但你我都知道大锤掘出来少东西，差不碎了少。

But the court has now decided that this right is a crime. The judge has found that more than 300 officers tried to organize a plot in 2003 called Sledgehammer.

但法院现在认定这种权利有罪，法官发现300名军官2003试图策划名为“大锤”的阴谋。

And yet it makes your brain think that, like, you just got smashed with a sledgehammer or, like, electrocuted or some really terrible thing happened to you.

然而，它让你的大脑认为，就像，你刚刚被大锤了，或者，比如，触电了，或者发生了一些非常可怕的事情。

It was snatched off the walls of the Museum of Modern Art in Stockholm in 1987 by a burglar who broke in at night using a sledgehammer.

1987，一名盗贼趁夜用大锤闯入斯德哥尔摩的现代艺术博物馆盗走了这幅画作。

Even when we pick up that sledge hammer, even when we pick it up, we need to do a lot of work before the preparation.

即便当我们举起大锤，就是这举起来的动作，需要我们在之前做很准备的功夫。

This follows an incident earlier this week in which masked persons threw sledgehammers into the embassy yard, the Finnish Foreign Ministry said on Friday.

芬兰外交部周五表示，本周早些时候发生了一起蒙面人员向芬兰大使馆院内投掷大锤的事件。

The sledge hammer begins the neural pathway.

这条通路由大锤凿开。

That is definitely using a sledgehammer to crack a nut.

这绝对是抡着大锤核桃（杀鸡用牛刀）。

" How do you know how to build a bulkhead? " The heavy mallet he was swinging paused in midair.

“你怎么知道如何建造舱壁？”他挥动着的大锤停在了半空中。

They took their sledgehammers to the city's famous winged bulls, the lamassu, reducing them to a pile of rubble.

他们用大锤破坏尼姆鲁德古城著名的带翅膀公牛雕像——即阿玛苏雕像，使这些雕像化为碎石。

A sledgehammer is so big and heavy that most people need to use both hands to raise it.

大锤又大又重，大数人需要用双手才能举起它。

A Canadian volunteer told AP " All we have are sledgehammers and hands. That's the plan" .

" 我们只有大锤和双手，这就是我们能用的。"

So he's driving that sucker into the ground with sort of a sledgehammer of a cadential ending there.

这里的终止段就好像用一把大锤把音乐敲到地里面去。

Lambert says he gave the Iraqis his sledgehammer, though Kadhim claims to have brought his own.

兰伯特说他把自己的大锤给了伊拉克人，尽管卡迪姆声称自己带了。

The Emotions watched in horror as the workers attacked the walls with sledgehammers and electric saws.

情绪小人们惊恐地看着工人们用大锤和电锯破坏墙壁。

My job isn't to help them work their way free, or manipulate them to safety—those are jobs which require the noisy jackhammer of plot—but to watch what happens and then write it down.

我的工作并非帮助他们脱身，或是操纵他们的命运，把他们从困境中弄出来——这些工作需要情节构思这柄大锤，这种力道大、动静响的工具才能完成——而是观看发生的事情，然后把它写下来。

So, if you use a sledgehammer to crack a nut, you will probably destroy the nut inside.

因此，如果你用大锤敲开坚果，你很可能会碎里面的坚果。