The FED chief says while unemployment has fallen into four-year low of 7.5%.

这位美联储主席表示，虽然业率下跌至7.5%，为四年来的新低。

Despite lower gas prices and lower unemployment recently, retail sales have lagged.

尽管最近油价降低, 业率低迷造成零售业销售滞后。

This “added-worker effect” could support the safety net offered by unemployment insurance or disability insurance to help families weather bad times.

这种“额外工人效应”可以支撑业保险或残疾保险提供的安全网，以便帮助家庭渡过难关。

The Labor Department says initial jobless claims have dropped.

美国劳工部表示，首次业救济的人数有所下降。

Let's all raise a glass to my unemployed 28-year-old son.

让我们一起举杯敬我28岁的业儿。

I spent eight weeks with no job, a wife and children to support, and a house to pay for.

到九点十分时，我也被解雇了。我业了八周，我要养活妻，还要还房贷。

Unemployment and inflation are high while Iran's currency continues to devalue.

业率通货膨胀率居高不下，而伊朗的货币继续贬值。

The program expired last weekend leaving more than a million unemployed Americans without the supplement.

这个项目于上周末到期，使美国超过一百万名业人员去了救济金。

You bet! No chop. Especially for Southern European countries, Greece, Spain, Portugal and Italy, high unemployment and consumer recession injured them seriously and encumbered other countries.

是啊，很差的。尤其是那几个南欧国家，如希腊、西班牙、葡萄牙意大利，业率很高，消费也很低迷，还拖累了很多周边国家。

Only if the jobless arrive at the jobcentre with a CV, register for online job search, and start looking for work will they be eligible for benefit —and then they should report weekly rather than fortnightly.

只有当业者带着简历到达就业中心，网上注册求职，并开始寻找工作，他们才将有资格获得救济金，然后他们应该每周报告而不是隔一周。

That brought the unemployment rate to its lowest level in five years.

这样业率就达到5年来最低点。

The Labor Department says the rate in November was 7%.

劳工部表示，11月的业率为7%。

" However, at 7.7% , the unemployment rate remains elevated. "

“虽然业率为7.7%，但是依然处于高位。”

Many said that unemployment, while extremely painful, had improved them in some ways: they had become less materialistic and more financially prudent; they were more aware of the struggles of others.

许多人说，虽然痛苦，业也能提升自己：他们不再物质至上，更加节俭；他们更加注意到其它人的辛苦。

Unemployment is at its lowest level in 16 years, and because of our regulatory and other reforms, we have more people working in the United States today than ever before.

业率16年来最低，因为我们进行的监管与其他方面的改革，现在美国的工作人口比以往任何时候更多。

By most recent measures, the UK's GDP has been the envy of the Western world, with record low unemployment and high growth figures.

最近数据显示，英国低业率高增长数据全都突破纪录，其国内生产总值令西方各国羡慕。

Their goal is to convince lawmakers to extend unemployment benefits.

他们的目标是说服立法者延长业救济的期限。

Twelve million people were unemployed, and conventional wisdom said the only thing to do was to ride it out, wait, and hope that things would turn around.

1200万人业，经验的智慧告诉我们唯一能做的只有承受，耐心等待，期待事情会慢慢变好。

This sounds nicer than saying, “I'm unemployed.”

这比说“我业了”好听多了。

Now the unemployment rate has come down.

现在业率降下来了。