Bryant was 41 years old at the time of the crash.

飞机失事时，比时年41岁。

Remember, I had crashed in the desert a thousand miles from any inhabited region.

不要忘记，我当时可是失事在远离人之外的地方。

They were petrified by the wreckage of the plane after the crash.

飞机失事后，他们被飞机残骸惊呆了。

Both planes were Boeing 737 Max 8 aircraft.

失事的飞机都是波音737 Max 8机型。

Officials said Woods had to be extracted from the wreckage.

官方称，他们不得不将伍茨拉出失事车辆。

Like castaways making their home on strange shores.

如同海上失事的漂流者 在陌生的海岸重建新家园。

He had survived pellagra in Persia, scurvy in the Malayan archipelago, leprosy in Alexandria, beriberi in Japan, bubonic plague in Madagascar, an earthquake in Sicily, and a disastrous shipwreck in the Strait of Magellan.

他在波患癞病，在马来亚群岛患坏血病，在亚历山大患麻疯病，在日本患脚气病，在马达加加患淋巴腺鼠疫，在西西碰到地震，在麦哲伦海峡遇到牺牲惨重的轮船失事。

The Olympic got wrecked before the Titanic did, but it was the only one to survive and maintain a successful career of 24 years.

在泰坦尼克号沉没之前，奥林匹克号就曾失事，但它是唯一一个幸存下来并持续航行了 24 年成功的航运生涯。

The transport ship Gloria Scott was set down by the Admiralty as being lost at sea, and no word has ever leaked out as to her true fate.

海军部将" 格洛亚" 号运输船作为海上失事记录在案，而它的真实命运却一点也没泄露出去。

Does it sound like a train wreck?

是像失事的火车呢？

That's part of the reason why Boeing's CEO Dennis Muilenburg appeared before the U.S. Congress on Tuesday on the anniversary of the Lion Air crash, and it wasn't the only one linked to Boeing's 737 Max plane.

这也是波音公司首席执行官Dennis Muilenburg在本周二，狮航坠毁客机的周年纪念日这一天，出席美国国会听证会的部分原因，失事的波音737Max型客机并非只有一架。

This system is the focus of the investigation into October's Lion air crash and experts say there are similarities between it and the Ethiopian Airlines crash.

这个系统是十月份狮子号飞机失事调查的重点，专家说这个系统和埃塞俄比亚航空飞机失事有相似之处。

All hands on deck to stop a " shipwreck" , to keep the " boat afloat" , a " tact to stay intact" .

全体甲板上的船员要阻止" 船只失事" ，保持" 船只漂浮" , " 保持完好无损" 。

All passengers and crew (members) perished in the Russian TU-154 plane crash.

所有乘客和机务人员在俄罗的TU-154飞机失事中丧生。

It was clear. There's - there - we still don't know what caused this.

当时天空非常晴朗。目前我们还不知道失事原因。

The plane's builder, Boeing, said it could not comment until it studies the full report.

失事客机的制造商波音飞机表示，在研究完整的报告之前不会发表评论。

Many of you are aware of plane crashes and you worry about plane crashes, because every now and then, one of them intrudes into your consciousness.

你们很多人都知道飞机事故，也担心飞机失事，因为不时地，有一些飞机失事的新闻会触动你们的神经。

The cause of the plane crash has not been identified.

飞机失事的原因还未确定。

Why I just read about a plane crash there?

为什么我刚看到那发生了飞机失事？

It disappeared from the radars on the first of October, 2015, and was found wrecked on the bottom of the ocean on the 31st of October.

它于 2015 年 10 月 1 日从雷达上消失，并于 10 月 31 日在海底被发现失事。