“You've lost me my servant, boy! ”

“你害得我失去了我的家仆，小子！”

I am downloading a database on personal loss. Database downloaded.

我在下载治疗失去亲人伤痛的数据。数据库下载完毕。

Those figures minus heads and minus hands have not been made invisible.

这些失去头部和双手的雕像并未因此而消失不见。

Deprived of fuel the core will shrink.

失去燃料的核心将会收缩。

It tells the story of an assassin called " Seven" , who works undercover as a hairdresser and tries to recover his lost memories after a major injury as he begins a journey of self-discovery.

《刺客伍六七》讲述了一个名叫“伍六七”的刺客的故事，他以理发师的工作为刺客身份打掩护，踏上寻找自我的旅程，试图恢复在身受重伤失去的记忆。

I didn't have a dorm room, so I slept on the floor in friends' rooms.

我失去了我的宿舍，所以我只能睡在朋友房间的地板上。

The speaker tried to rouse the massed from their lack of interest.

这演说者尝试着激起大众失去的兴趣。

Losing the DollarMart contract is the last straw.

失去美乐超市的合同就是最一根稻草。

" I wish I had one friend I wasn't destined to lose."

“我希望有一个永不会失去的朋友。”

It's about who has won life's lottery and has the luxury of ignoring this issue and who stands to lose everything.

而更像是你中了人生彩票幸运的得以无视这个问题，而其他人则要面临失去一切的果。

I was pretending to be another man, but losing my own heart.

我假装是另外一个男人，但失去的是我自己的心。

In America, where a car is usually essential to get to work, many borrowers would sooner lose their house, which explains why in the years after the crisis, mortgages were more likely to go bad than car loans.

在美国，汽车对于上班族来说常常是必不可少的，许多贷款人可能很快失去他们的房子，这解释了为什么在危的几年，住房抵押贷款比汽车贷款更加容易恶化。

This summer, it lost control of Mosul, the second largest city in Iraq, and this fall, it lost control of Raqqa, what ISIS called its capital in Syria.

今年夏天，其失去对伊拉克第二大城市-摩苏尔的控制, 而这个秋天，其失去了拉卡的控制权，ISIS称拉卡为在叙亚的大本营。

Besides, many of the joys and sorrows of childhood have lost their poignancy; and many incidents of vital importance in my early education have been forgotten in the excitement of great discoveries.

此外，童年时代的欢乐和悲伤大都成为往事前尘，它们已然失去了当时的锋芒；在我接受早期教育过程中的那些重大事件，已经随着更加激动人心的伟大发现而被淡忘。

This is a moment when we must urgently act not only to restore what has been lost for women and girls but to end the harmful status quo which keeps inequality thriving.

在这一刻，我们必须紧急采取行动，不仅要恢复妇女和女童失去的东西，而且要结束使不平等现象继续存在的有害现状。

You forfeited the friendship of the centaurs when you helped the traitor Firenze escape us.'

你帮助叛徒费伦泽逃离我们时，你就已经失去了马人的友谊。”

This is the scramble for the land ISIS built and lost.

这是对ISIS建造的和失去的土地的争夺。

But he also says many Americans have lost faith in the federal government's efforts to stop the spread of Ebola.

他还表示很多美国人已经对联邦政府阻止埃博拉疫情的传播失去了信心。

These lights flickered continuously like traffic light which have gone mad.

灯泡一刻一停地闪烁着，就像失去了控制的红绿灯。

Our hearts go out to the families who have lost loved ones.

我们向失去亲人的家庭致以哀悼。