With the two beasts unconscious, Ludd and his men rush to imprison them.

在这两只野兽失去知觉下，路德和他手下匆匆把它们监禁起来。

On the occasions when they have pushed to shore an unconscious human being they have much more likely done it out of curiosity or for sport, as in riding the bow waves of a ship.

当它们偶尔把一个失去知觉人推到岸边时，更大可能出于好奇或游戏，就像它们追逐被船首犁开浪花一样。

While they had been unconscious, the world had changed.

她们不知道就在自己失去知觉那段时间里世界发生了变化。

They weren't. Less than 48 hours later, just before 11: 30 a.m. on July 24, paramedics rushed to Lovato's home in the Hollywood Hills and revived the unconscious singer with Narcan, an emergency medication administered in opioid overdoses.

其实他们没有。不到48小时后，7月24日上午近11点30分，医护人员赶到洛瓦托位于好莱坞山家中，用纳洛酮（一种用于阿片类中毒急救药）救活了这位失去知觉歌手。

When it comes to medical crises you see in popular culture, it's probably only rivaled by the pool-side CPR scene, or someone shaking an unconscious body, pounding on their chest and saying " Don't you die on me! "

说到在流行文化中看到医疗危机，它可能只有泳池边心肺复苏术场景能与之匹敌，或者有人摇晃着失去知觉身体，敲打着胸口说“不要死在我面前！”

Unconscious Doxys lay crammed in the bucket at the foot of them beside a bowl of their black eggs, at which Crook-shanks was now sniffing and Fred and George were shooting covetous looks.

在它们下面，失去知觉狐猸子密密麻麻地躺在桶里，旁边一只碗里它们黑色卵，克鲁克山用鼻子嗅来嗅去，弗雷德和乔治眼热地朝它们望着。

Right, so whether you've fainted, you're unconscious, or you're asleep, you're unconscious, or maybe something happened, you're in a building, there's a lot of smoke, and it's caused you to also faint, right?

好，不晕倒了， 失去了知觉，还在睡觉， 反正都失去知觉，或者发生了什么事， 在一栋大楼里，有很多烟雾， 这也导致晕倒了，对吧？

Meanwhile, 26-year-old Osman Karakan told The Korea Times that he saw dead people lying in the street and others who were trying to help those who became unconscious during the chaos.

与此同时，26 岁奥斯曼·卡拉坎告诉《韩国时报》，他看到死者躺在街上，其他人试图帮助那些在混乱中失去知觉人。

That's what causes 'em to black out, is when that blood is running out from their brain into their feet and their legs.

这就导致他们失去知觉原因，因为血液从他们大脑流向脚和腿。

When they reached the bank there stood Thomasin, in a stress of grief, bending over the two unconscious ones who already lay there.

他们到达岸边时，托玛茜站在那儿，极其悲痛地俯身看着那两个躺在地上已失去知觉人。

Barsad called two men into the room, and told them to lift the unconscious man and carry him out.

巴萨德叫了两个人进了牢房；并让他们把那个失去知觉人抬起来扛出去。

They dropped Oliver's unconscious body in a field, and disappeared into the fog and the darkness in different directions.

他们将失去知觉奥利弗扔在了野地里，便沿着不同方向消失在雾茫茫黑夜之中了。

Harry recognized the unconscious owl at once -- his name was Errol, and he belonged to the Weasley family.

哈利马上就认出了这只失去知觉猫头鹰—— 它名字叫埃罗尔，韦斯莱家养。

Harry recognised the unconscious owl at once—his name was Errol, and he belonged to the Weasley family.

哈利马上就认出了这只失去知觉猫头鹰——它名字叫埃罗尔，韦斯莱家养。

Then came Hermione... then the unconscious Snape, drifting weirdly upward.

然后赫敏出来了..然后失去知觉斯内普，古怪地向上飘浮着。

He may carry unconscious victims to safety.

他可能会把失去知觉受害者转移到安全地带。

There are wildly beating hearts in the coach, and trembling hands; there is the heavy breathing of the unconscious traveller.

车里人心都狂跳着，手也在发抖，还有那个失去知觉旅行者发出沉重呼吸声。

What we read on here, he may carry unconscious victims to safety.

他可能需要把失去知觉受害者抬到安全地方。

Let's talk about what that word unconscious means.

让我们谈谈“失去知觉”这个词什么意思。

Take the tea away, make sure they are safe, because unconscious people don't want tea.

把茶拿走，确保它们安全，因为失去知觉人不需要茶。