He said oh I'm sorry I've lost my thread.

他说，起，我失去了话题线索。

It's very difficult with a 14 year old (Katherine laughing) We have lost the thread.

和一个14岁孩子相处真很难（凯瑟琳笑）我们失去了话题线索。

" Who will" ? asked Mouret, who had lost the thread of the conversation.

“谁会”？ Mouret 问， 他失去了谈话线索。

She became silent, as if she had lost the thread of the story, or thought of something else.

她沉默了，好像失去了故事线索，或者想到了别事情。

Mr. Brooke, meanwhile, having lost other clews, fell back on himself and his qualifications — always an appropriate graceful subject for a candidate.

与此同时，布鲁克生在失去其他线索后，又回到了自己和他资历上——于候选人来说，这始终是一个恰当而优雅话题。

The fact that, in discovering her, he lost the thread of his remark, did not escape her attention, and she looked down and smiled.

事实上，在发现她时， 他失去了谈话线索，并没有逃过她注意， 她低头微笑。

He makes reference to the thread of conversation of what he was talking about right so he's talking about golf but he lost his thread.

他提到了刚才谈话主题，他本来是在谈论高尔，他失去了话题线索。

I actually, when I got to college and I lost that thread, I found more of it in sociology and literature than I did in

实际上， 当我上大学后失去了那条线索，我在社会学和文学中找到了更多相关内容， 而是在其他地方。

He foxed you, he foxed me, and when you smell a rat, he got bloody Bill Hayden to fox Anne and put you off the scent.

他骗了你，也骗了我，而当你察觉到异常时，他又让该死比尔·海登去迷惑安妮， 让你失去线索。

Here we are among Jews: this is the first thing to be borne in mind if we are not to lose the thread of the matter.

我们现在是在犹太人中间：如果我们想失去这件事线索， 这是首要记住事情。

" But you called him in to attend on Fred, and I am sure that was a mercy, " said Mrs. Bulstrode, losing her clew in the intricacies of the subject.

“你叫他来照顾弗雷德，我相信那是一种仁慈，”布尔斯特罗德人说，她这个错综复杂话题失去了线索。

And I think about, you know, my own future potential, if I were to undergo, begin to suffer from dementia, Alzheimer's disease or semantic dementia or some other condition, you know, I would sort of gradually lose the thread of that ability.

我想到了自己未来潜力，如果我开始患上痴呆症、阿尔茨海默病或语义性痴呆或其他某种状况，我会逐渐失去这种能力线索。