I ask this because frankly, some people at my end are running out of patience.

我之所以问这个问题，因为说实话，我这边有些人已失去了耐。

But investors have grown impatient with frackers' meagre profits.

但投资者已油公司的微薄润失去了耐。

" The horse things pulling the carriages! " said Harry impatiently.

“那些拉车的马！”失去耐的说道。

When you're stressed, your patience and discipline wear thin.

人感到压力时，就会失去耐和自律。

People are always telling you that when you're impatient about something, aren't they?

当你某件事情失去耐的时候，别人就会这么告诉你，？

And so what Kim Jong Un is doing is he's getting impatient. He's frustrated.

因此，金正恩的做法表明他已失去耐，而且非常失望。

“Look, ” said Harry, losing patience, “I don't think you get it.

“哎呀，”渐渐失去了耐，说道，“你大概还没有明白我的意思。

The African National Congress and black South Africans, in general, were out of patience.

总的来说，非洲国民大会和南非黑人已失去了耐。

“If we'd even seen CVs… ” began Uncle Vernon, but Harry lost patience.

“如果我们看过他俩的简历… … ”弗农姨父刚开口，已失去耐。

Dad… - Instead of losing patience, act interested and ask a follow-up question.

爸… … - 不要失去耐，而是表现得很有兴趣，顺着他的话问下去。

Italians will eventually lose hope or their northern neighbours will lose patience.

意大人必将失去希望，或许北方诸邻国最后失去耐也未可知。

But most of the victims still have not received anything, and they are getting impatient.

但很多受害者仍然没有得到任何补偿，而且正渐渐失去耐。

Jobs began to grow impatient with how boring it was turning out to be.

这款产品日渐显现出它的平庸，乔布斯开始失去耐了。

But as she pulled into traffic behind an old truck, she quickly lost her patience.

但当小焰被一辆旧式卡车堵在后面时，她很快失去了耐。

Just standing in front of a fast food joint elevated people's financial impatience.

仅仅是站在一家快餐连锁店的前面，就会让人们在财务上失去耐。

Republican presidential candidate Marco Rubio of Florida had no patience for such caveats.

共和党总统候选人、佛罗里达州议员马尔科·卢比奥已这类说明失去了耐。

You can lose or you can run out of patience.

你可能可能会失去耐。

Just don't give up on me.

别失去耐。

Ms. Keating, I've lost my patience.

基迁女士，我已失去耐了。

And Alan Shepard was getting impatient.

Alan Shepard 渐渐失去耐。