" I get sick of it but I'm quite patient, but only if everybody else is patient, if people start pushing in front or trying to get to the front of the queue then that makes me lose my patience."

“很讨厌排队但是会很等待，但这限于当其他人都有的时候。如果人们开始向前挤或者试图站到队伍的前，会失去。”

But investors have grown impatient with frackers' meagre profits.

但投资者已经对石油公司的微薄利润失去。

The promise of choice has drained us of the patience and modesty necessary to grapple with the tensions that are prone to come our way whomever we might be with.

选择太多使们失去必要的和谦和，无法应对无论们和谁在一起都很容易出现的紧张关系。

By now, the wolf is losing his patience a bit and thinks 'cut to the chase' but he still mutters: " All the better to hear you with, my dear" .

奶奶，你的耳朵怎么这么大" ！狼正在一点点地失去，并想" 切入正题吧" ，但他仍然嘀道：" 亲爱的，这样能更清楚地听到你的声音" 。

When you're stressed, your patience and discipline wear thin.

人感到压力时，会失去和自律。

People are always telling you that when you're impatient about something, aren't they?

当你对某件事情失去的时候，别人会这么告诉你，对吧？

And so what Kim Jong Un is doing is he's getting impatient. He's frustrated.

因此，金正恩的做法表明他已经失去，而且非常失望。

“Look, ” said Harry, losing patience, “I don't think you get it.

“哎呀，”哈利渐渐失去，说道，“你大概还没有明白的意思。

The African National Congress and black South Africans, in general, were out of patience.

总的来说，非洲国民大会和南非黑人已经失去。

“If we'd even seen CVs… ” began Uncle Vernon, but Harry lost patience.

“如果们看过他俩的简历… … ”弗农姨父刚开口，哈利已经失去。

Dad… - Instead of losing patience, act interested and ask a follow-up question.

爸… … - 不要失去，而是表现得很有兴趣，顺着他的话问下去。

Italians will eventually lose hope or their northern neighbours will lose patience.

意大利人必将失去希望，或许北方诸邻国最后失去也未可知。

But most of the victims still have not received anything, and they are getting impatient.

但很多受害者仍然没有得到任何补偿，而且正渐渐失去。

Jobs began to grow impatient with how boring it was turning out to be.

这款产品日渐显现出它的平庸，乔布斯开始失去。

But as she pulled into traffic behind an old truck, she quickly lost her patience.

但当小焰被一辆旧式卡车堵在后时，她很快失去。

You can lose or you can run out of patience.

你可能可能会失去。

" If Mercedes-Benz owned Tesla, the board would get impatient and pull the plug on it after it spent a few billion dollars, " says Noah Kindler, an executive at hot Silicon Valley electric vehicle startup Evelozcity.

“如果梅塞德斯-奔驰拥有特斯拉，董事会会失去，在花数十亿美元后会叫停它，”硅谷热门电动汽车初创公司Evelozcity的高管诺亚? 金德勒表示。

" Yes, I will live and die for him, if he ever comes and makes me love him in spite of myself, and you must do the best you can! " cried Jo, losing patience with poor Teddy.

“是的，会爱得他死去活来，假如真有这么一个人来让不由自主地爱上他的话，而你呢，只得自己尽力而为！”乔叫嚷道，对可怜的特迪失去。

" Oi! " bellowed Ron, finally losing patience and sticking his head out of the window, " I am a prefect and if one more snowball hits this window—OUCH! "

罗恩终于失去，把头伸出窗外吼道，“是级长，再有一个雪球砸到这扇窗户——哎哟！”

And then the inevitable happens: You lose your patience and either scream at your kids or say something that was a bit too harsh and does nobody any good.

你失去，要么对你的孩子尖叫，要么说一些有点太刺耳的话，这对任何人都没有好处。