I'm dealing with whacked out, militant witches.

我要面对精神失常的激进的女巫。

After the collision, Nicola's balance was off.

碰撞后，妮古拉的平衡失常了。

People who have phobias or other disorders often seek mental health therapy.

有恐惧症或者其他方面失常的人一般会寻求心理法（mental health therapy）。

Look, Felicia, it's natural to freak out when a loved one's missing.

我说, Felicia, 当一个你爱的人 失踪的时候行为失常是很自然的。

The EMT was hospitalized. The patient, described as emotionally disturbed, was arrested.

急诊医生住院了。这名据称情绪失常的病人被逮捕。

They were looking for abnormal heart rhythms called arrhythmias.

他们在寻找被称为“心律失常”的异常心律。

That finding suggests that many people with speech disorders could have a faulty gene.

这个发现说明许多语言失常的人都可能是基因问题。

What is the cause of insanity?

那么，精神失常的原因何在？

No, I mean there are places where lunacy is grounds for divorce, Portugal and Greece and even Germany.

，我是说在其他国家，精神失常可以作为离婚的理由，像在葡萄牙、希腊、还有德国。

For example, people with atrial arrhythmias might have atrial rates in the 200 to 300 beats per minute range.

例如，有房性心律失常的患者可能存在房性心律；房性心律每分钟在200-300次左右。

It was whispered in Vienna that the heir was clinically insane, that his family's inbreeding had caught up with him.

维也纳有传言说，这位继承人被诊断为精神失常，他的家族近亲结婚害了他。

But worse than the cosmetic aberration was what it did to his brain.

但比外表上的失常更糟糕的是它对他大脑的影响。

But it only takes one mentally unbalanced person to carry through on threats.

Ruth：但只需要一个精神失常的人就能实施这些威胁。

Or this can dissolve mitochondria that's not functioning.

或者，这可以溶解那些功能失常的线粒体。

A real no-show in the League Cup final against Newcastle.

在对阵纽卡斯尔的联赛杯决赛中，利物浦的表现堪称彻底的失常。

And he does it in a way that I can only describe as callously psychotic.

他以一种我只能形容为冷酷无情且精神失常的方式做到了这一点。

There was no evidence of mental infirmity whatsoever.

根本没有任何精神失常的证据。

'It's a little berangement of my own, Daddy dear, ' said Taffy.

“这是我自己的一个小失常， 亲爱的爸爸， ” 塔菲说。

After these aberrations came crises of disgust.

在这些失常之后是厌恶的危机。

That's one of the better books I've read about political derangement.

这是我读过的关于政治失常的最好书籍之一。