This isn't the first boyfriend bonfire that we've seen get out of control.

这不是我们见过的第一件烧毁男友物品控的事件了。

Another way you can easily lose your own life is through the societal pressure.

另一个让你容易对人生控的就是社会压力。

A runaway cow sprinting alongside traffic is today's story getting a 10 out of 10.

面来到今天的“最后一分钟”环节，一头控的奶牛在车流中狂奔。

Whenever your emotions are spiraling out of control, take a deep breath in and out.

每当你的情绪控时，深呼吸。

Here are five of the human body's strangest out of control behaviors.

是五种人体最奇怪的控行为。

Okay, so during the celebrations last night, things got a little out of hand.

好的，在昨晚的庆祝当中，事情发展的有控了。

Testosterone sends the production of sebum into overdrive, increasing the incidents of blockages.

睪酮会让皮脂的分泌控，提高阻塞发生的机率。

Both sides then moved to de-escalate a skirmish many feared could get out of hand.

双方随后采取行动，缓和了一场许多人担心可能会控的小冲突。

A runaway greenhouse effect makes it the hottest planet in the solar system.

一场控的温室效应使它成为太阳系中最热的行星。

He's raising prices through the roof and strangling American families.

物价的控性暴涨，正将普通家庭逼入绝境。

The crisis facing the city is the result of many years of uncontrolled development.

这座城市所面临的危机是多年来发展控的结果。

So she saluted the runaway Roomba's escape by adding the George Michael classic.

因此，她为这台控的Roomba的逃生致敬，并加入了乔治·迈克尔的经典歌曲。

The hottest week ever recorded intensifies concerns about extreme weather and runaway climate change.

有史来最热的一周加剧了人们对极端天气和气候变化控的担忧。

Can't you be a monkey without being so out of control?

你不能成为一只没有控的猴子吗？

The story of America's tailspin is not about villains, though there are some.

美国股市的控并不是一个关于恶棍的故事，虽然也的确有这种人。

But the thing that is really out of control is the cost of housing.

但是真正控的是房价。

They found the runaway melting process in this case as well.

他们在这种情况也发现了控的融化过程。

He apologized to the judge for losing control.

他为自己的控而向法官道歉。

I don't always make great decisions under presure.

在压力之 我一般都会做些控的事。

If a teacher mismanages her classroom, she will have many out-of-control students.

如果老师对她的课堂管理不当，那么她会有很多控的学生。