There’s still some English words with SK like skirt and skull but they’re direct borrowings from Old Norse that come after the SK to SH shift.

现在仍有些英语词汇有着SK，比如裙子和头盖骨，但是它们来自于古斯堪的纳维亚语，但在SK变成SH之后才进了英语。

We being human beings true, have our brains package.

当然，人类大脑也被头盖骨包覆着。

What this all means is that the structure of the stuff sitting up in your cranium isn't up to the task of preparing for a test – so you need to build external structures to help it out.

这一切都意味着你的头盖骨里的东西的结构不能胜任准备测试的任务——所以你需要建结构来帮助它。

He confirmed this theory by opening the cranium of a living cow.

他打开一头活牛的头盖骨以证明这项理论。

The club hit him again and again, but Buck felt almost nothing.

现在他看到那不堪重负的冰层就在面前。木棍劈头盖脸砸下来, 而巴克却全无知觉。

We'll start at the top of the cranium, which is called your skull you see.

我们从头盖的顶开始，也叫做骨。

" The house began to fall and waves began to pound on us."

“房屋也开始塌陷，波浪劈头盖脸地袭来。”

Malfoy bent down to examine a shelf full of skulls.

马尔福弯腰仔细查看满满一个架子的头盖骨。

They showed the size of the skull and of bones from the arm and leg.

测量数据里记录了头盖骨、胳膊骨头、腿骨头的大小。

He laid into McCarthy on Saturday-night television, logically unweaving his illiberal argument.

在周六晚的电视节目上，尼克松把劈头盖脸地一顿骂，条理明晰地一一击破了对方的狭隘论点。

They were very relieved to get out at King's Cross, even though the rain was coming down harder than ever, and they got soaked carrying their trunks across the busy road and into the station.

在国王十字车站下车时，大家都松了口气，尽管雨下得比刚才还大，兜头盖脸地朝他们浇来。他们提着箱子穿过繁忙的街道，走进车站，浑身都湿透了。

She did so many things a husband should not permit, according to his views, but if he ordered her to stop them, argued or even criticized, a storm broke on his head.

她做了那么多丈夫不应该允许做的事情，可是按他的看法，要是他不允许她做，劝告她，甚至批评她，那么一阵暴风雨就会劈头盖脸起来了。

So all that goo is well-protected by the bones of your vertebrae and cranium, as well as membrane layers, or meninges, before being bathed in a cushy waterbed of clear cerebrospinal fluid.

所以所有这些粘性物质都被你的椎骨和头盖骨以及膜层或脑膜很好地保护着，然后在干净的脑脊液中沐浴。

Compared to our ancestors, modern human teeth, jaws, and faces have gotten smaller relative to overall skull size because of making food easier to chew, especially from cooking.

和我们的祖先相比，现代人类的牙齿、颌、面相对于整个头盖骨尺寸而言变小了，因为我们令食物变得更易咀嚼，尤其是通过烹饪。

It was a horrible wound. The cranium had been smashed open by some blunt instrument, leaving the naked brains exposed, and the cerebral matter had suffered deep abrasions.

伤处看来很是怕人。头盖骨被冲击的器械打碎，脑子露出来，脑上受到了很厉害的摩擦。

I think you'd have been wiser if you'd hit her over the head with a stick. She wouldn't have despised you as she does now.

“依我看，你更应该做的倒是劈头盖脸地揍她一顿，她就不会照现在这样看不起你了。”

When they excavated, Victorian explorers found objects that revealed the area’s ancient history from skulls of extinct rhinos and elephants to much more recent Romano-British artefacts.

从挖掘当中，维多利亚时代的探险家展现了该地区的古代史，他们发现了许多灭绝犀牛和大象的头盖骨，以及英罗马帝国时期的手工艺品。

He also produced, with nothing but a scrap of cranium and one tooth, a model of the complete skull, which also proved uncannily accurate.

仅仅根据一小块头盖骨和一颗牙齿，杜布瓦还竟然制作成了一个完整的头骨模型，而且后来证明，他的制作也非常精确。

We balance this bucket on the top of the door, just so, and when your dads come home, spills water on them.

我们把桶放在门上面，刚好放稳了，等你大爸小爸一进门水就兜头盖脸淋下去。

They called on each customer and told him bluntly that they had come to collect a bill that was long past due.

1。他们去一一造访这六位顾客，劈头盖脸就来这么一句：" 我们是来索取欠费的。"