The clown opened the door with a flourish.

小丑用夸张的动作把门打开。

Much of this stems from Spain's exaggerated decentralisation.

这种作风有许多源自西班牙过于夸张的中央放权。

It was highly emotional and highly theatrical.

这是极富感情色彩又非常夸张的说法。

And again, there's a big smile on my face.

还有，脸上有夸张的容。

He's got a big stupid grin on his face as well.

他还挂着脸夸张的傻。

So for the next point, I've put hyperbole slash fact.

下，用了夸张的斜杠。

The ego loves drama, so the ego creates drama and focuses on drama.

自大的自尊心喜爱夸张的戏剧化情节，所以会创造出这些情节，并专注在这些夸张的剧情上。

So usually, it's an exaggerated literary device.

通常，它是种夸张的学手法。

Kind of mascara-ee but like nothing crazy.

就是睫毛膏的样子，没啥夸张的。

So you should be able to make that sound without exaggerating and going like that.

你们要学会不那么夸张的发这个音。

On TikTok hyperbole is the name of the social-media game.

在TikTok上，社交媒体游戏都是夸张的。

That doesn't mean people dressed up with fuzzy orange hair and makeup.

这并不是说他们有绒卷橙发和夸张的妆容。

But these exaggerated calling cards take a lot of energy to produce.

但是这种夸张的名片需要大量的精力才能创造。

This is the most insane tomato plant I've ever seen.

这是见过的最夸张的番茄植株。

Then again, people have survived crazier falls.

不过，还是有人从更夸张的坠落中幸存下来。

Most of them turned out to be fake or exaggerated.

事实证明，其中大多数都是虚假的或夸张的。

Now can you give us some example of an indefinite… hyperbolic numeral?

现在你能给举例某个无限夸张的数字例子吗？

Or sometimes, more dramatic people will say, " Ta-da! "

或者有时，更夸张的人会说：“嗒哒！”

Did they feel genuinely afraid of the over-the-top horrors or did they laugh at them?

他们是真的害怕那些夸张的恐怖？还是会嘲他们？

As long as you back it up as always Then we have a hyperbole.

只要你有足够的论述。然后们有夸张的手法。