I've had a long career, but it was a special one with the title with Argentina after tough times.”

我有着很长职业生涯，但美洲杯夺冠是特别，历经艰难岁月后，我代表阿根廷赢得了冠军。”

One of them came first in the West of England regional championship in May this year— it was the first time a team from Burnham has won.

其一队在今年五月举行英兰西部地区锦标赛拿了第一，这是来自Burnham队伍第一次夺冠。

Although this incident very much alters the race of the two participants competing for a win, both are going to continue on their way toward the finishing line.

虽然这次事件在不同程度上使这两位力争夺冠参赛者受了惊吓，他们仍旧继续向着终点而去。

Joey Chestnut regained the men's title at Nathan's Famous in Coney Island, downing 70 hot dogs and buns in 10 minutes.

乔伊·切斯纳特在康尼纳森热狗店重夺冠军奖杯，他在十分钟内吞下70个热狗。

Wang partnered with Sun Yingsha to emerge victorious in the mixed doubles.

王与孙颖莎搭档，在混双比赛夺冠。

Miki Sudo downed 37 franks and buns to win her 5th title in the women's contest.

须藤美贵(Miki Sudo)吃掉了37个热狗，在女子组比赛第五次夺冠。

But flattering the female voters doesn’t necessarily make a candidate a winner.

尽管每个选手都会在对哈佛女生极尽赞誉，但这并不代表嘴甜就能夺冠。

They want you to be the first Chinese player to win.

他们期望你成为首位夺冠国选手。

The average age of an NFL player is around 26 and a half years old, but this quarterback won a Super Bowl at the age of 41, making him the oldest QB to win the big game.

NFL（职业橄榄球大联盟）球员平均年龄在26岁半左右，但是这个四分卫是在41岁时在超级碗（NFL年度冠军赛）夺冠，这使他成为赢得这场盛大赛事最老四分卫。

They'll cruise to a victory. And hold on.

" 他们将轻松夺冠...等等！"

He still had that rascal in his eyes scheming another championship. Our conversation was incredible.

他眼仍有那种图谋再夺冠军痞气。我们之间交谈非常美好。

So who will win this year's Fat Bear Competition?

那么今年肥熊大赛谁会夺冠呢？

Kenya's Lawrence Cherono sprinted to victory in the 123rd running of the Boston Marathon.

肯尼亚选手劳伦斯·切罗诺在第123届波士顿马拉松比赛夺冠。

" It took so long, but here it is, " Messi told reporters.

“经历了这么长时间，我终于夺冠了。

Strasburg called the experience of winning a championship " surreal" .

斯特拉斯伯称，这次夺冠" 非常梦幻" 。

The first time the school has won the chip in 53 years.

这是该校 53 年来首次夺冠。

That is because Cleveland fans are not used to celebrating sports championships.

这是因为克里夫兰球迷还不习惯突然庆祝体育赛事夺冠。

He is favored to repeat as the Olympic champion.

各方对其再次夺冠十分看好。

She won with a catchy dance song about women's empowerment called " Toy."

她凭借一首朗朗上口呼吁女性独立舞曲《玩具》夺冠。

Yes! There'd be twice as many parades!

会啊 会有两次夺冠游行！