Before long, people started offering up their own fancy dresses for her to wear.

不久之后，人们开始献上自己的奇装异服让她穿。

Many people dress up in spectacular costumes and wear beautiful masks.

许多人穿奇装异服，戴华丽的面具。

They don't wear crazy clothing or do unusual things.

他们不穿奇装异服，也不做不寻常的事。

That's why people dress up, to scare away the ghosts.

所以人们要穿奇装异服，把鬼魂吓跑。

Hotels are fully booked, and the narrow streets are crowded with wonderful costumes.

旅店被预订一空，狭挤满了穿奇装异服的居民。

Many people celebrate by wearing costumes and masks to make themselves look like somebody else.

人们穿奇装异服、戴面具来庆祝万圣节。

So pull on your in-line skates and join the colorful and sometimes bizarre human parade.

所以您大可穿上您的直排轮， 加入色彩鲜艳、有时甚至奇装异服的路人行列。

I wasn't afraid to try weird clothing trends or hairstyles.

勇敢尝试奇装异服和和怪异发型。

And the church remained worried about immorality and cross-dressing.

教会仍旧会担心戏剧表演的不道德成分和奇装异服。

She looked lovely, despite her strange apparel.

【apparel】她身穿奇装异服，但是看上去很可爱。

Tens of millions of children will put on costumes that night and visit their neighbors' homes.

数千万孩子将在当晚穿上各种奇装异服拜访邻居。

Didn't you ever dress up in a costume and go around the neighborhood trick-or-treating with your friends?

你难道没有穿上过奇装异服，挨家挨户的去找朋友要糖吗？

And it provides suggestions for people who hope to stand out with unusual and rare costume choices.

针对那些想要通过奇装异服脱颖而出的人，Frightgeist也提供了建议。

I wear all sort of daring outfits all the time, and people admire them because I wear them with the confidence.

我向来都是随心所欲，穿各种奇装异服。而别人都很膜拜我，因为我穿出了自信。

He couldn't handle people who dressed in funny clothes.

他受不了那些穿奇装异服的人。

And all these kids were running around all dressed up like crazy.

所有这些孩子都穿奇装异服到处跑，疯疯癫癫的。

Wacky costumes, tights, capes, bright colors, these were all a staple of the early science fiction comics.

奇装异服、紧身衣、披风、鲜艳色彩，这些都是早期科幻漫画的标志性元素。

In fancy clothes, the monsters go to the party in a row - a funky, freaky fashion show!

穿奇装异服的怪物连续参加派对——一场时髦、怪异的时装秀！

He drove a baby-blue Volkswagen Beetle, wore outlandish suits cut from colorful fabrics, and showcased a thick, fashionable mustache.

他开一辆淡蓝色大众甲壳虫，身五颜六色的面料做成的奇装异服，蓄浓密的胡子，颇为时尚。

Children and adults, who never quite grew up, will go door to door on Halloween to collect candy. Most will be in costume.

万圣节这天，一些孩子和童心未泯的成年人会挨家挨户索要糖果。他们大多穿奇装异服。