It certainly was a spectacle if not a spectacle bear.

如果不是眼镜熊，那当然是奇观。

It is perhaps the best-known natural phenomenon in Canada.

也许它是加拿大最知名的自然奇观。

Dolph gazed about him, in mute delight and wonder, at these scenes of nature's magnificence.

道尔夫出神地看着周遭如同淹没在远古洪荒中的自然奇观，内心满是无言的快乐，还有好奇。

Danger hangs over the spectacle at all times.

危险始终笼罩着场奇观。

If this be thy wish and if this be thy play, then take this fleeting emptiness of mine, paint it with colours, gild it with gold, float it on the wanton wind and spread it in varied wonders.

假如是你的愿望，假如是你的游戏，就请把我流逝的空虚染上颜色，镀上金辉，让它在狂风中飘浮，舒卷成种种的奇观。

Fallen Kingdom is so committed to thunderous spectacle that it fails to capture the poetry of these beasts in all their spiky, scaly, long-necked wonder.

由于过分执着于刻画愤，《失落的王国》没能捕捉到些长着各种堪称奇观的尖角、鳞片和长颈的野兽本身所蕴含的诗意般的美。

" Canglan Jue" not only presents the visual spectacle of oriental fantasy aesthetics through sophisticated production, but also presents a new perspective on the expression of traditional cultural connotations by relying on the advantages of open themes.

《苍兰诀》既通过精良的制作呈现出东方幻想美学的视觉奇观，又依托开放主题的优势，为传统文化内涵的表达提供了新的视角。

So scientists say if you are caught in this creeping, crawling, cicada storm, don't think of it as a scary nuisance but a natural wonder like the Grand Canyon or Niagara Falls.

因此科学家们说，如果你被迫卷入场匍匐、爬行、蝉的风暴之中，别把它看成是讨厌的烦心事，而看成是大峡谷或尼亚加拉瀑布样的自然奇观。

The illuminated ice sculptures, some of them even have animated lights, are some of the most impressive and gorgeous man-made monuments on the planet.

那些被灯光照亮的冰雕，有些甚至配有动态灯光，它们是地球上最令人印象深刻、最美丽的人造奇观之。

Worthington also expressed excitement over the expanded scope of the movie and noted that this blockbuster would be delivering an unprecedented spectacle to moviegoers.

沃辛顿还对部电影主题的延展表示出了兴奋，并指出部大片将为影迷们带来前所未有的奇观。

Trees are objects and here's the beautiful winter wonderlandy results.

树是那个物体，就是美丽的冬季奇观的结果。

For many of us, it is a place where some of our happiest memories are made, where we've explored the wonders of the natural world, and we have all relied on its great abundance for our food and livelihoods.

对我们许多人来说，海洋是创造些最快乐回忆的地方，是我们探索自然界奇观的地方，我们所有人都依赖其丰富的资源获取食物和生计。

The series feels more like a dramatic spectacle, or drama sci-fi than a scientific exploration.

部剧集给人的感觉更像是场戏剧性的奇观，或者说是部科幻剧，而不是次科学探索。

They feel at ease as they explore the wonders of the Nepali Mountains.

在探索尼泊尔山脉的奇观时，她们感到轻松自在。

So, peeking beneath the ocean's covers doesn't just provide a spectacle.

所以，在海洋覆盖下的窥视不仅仅带来种奇观。

The sunrise viewed on the top of Mount Tai was a fine spectacle.

在泰山顶上看到的日出真是美妙的奇观。

The city of Buckinghamshire is indeed Milton Keynes, known for many, many wonders.

白金汉郡确实是米尔顿凯恩斯，以许多许多奇观而闻名。

Located in southern Italy, Naples is a large city full of Ancient Wonders.

那不勒斯位于意大利南部，是座充满古代奇观的大城市。

I'd like to show you some animations, a brief tour of what I consider to be some of the natural wonders of the molecular world.

我想展示些动画，带领大家进行场短途观光，看看我心目中分子世界的“自然奇观”。

And building these sets as well, it's a spectacle every time you come to set.

每次你来布景的时候都会感觉是个奇观。