Nate's much smarter than that, right, Nate?

奈可比你聪明不会蛮干，对吧，奈？

Who? Who? Your friend, the widow Nettleby, to her cousin John Nettleby.

那谁和谁？你的朋友，寡妇奈比和她的表兄约翰·奈比。

Hey, he didn't tell me his name.

奈没有告诉我他的名字。

Lynette put the kibosh on it, huh?

勒奈对这事有意见，是吧？

Walker McKnight had never given much thought to vaping.

沃克·麦克奈从来没想过吸电子烟。

I'm sure Lynette will think of a way to thank me.

我确定勒奈会以有的方式表示谢意。

Uh, you are Dr. Bennett's wife, right?

你是本奈医生的妻子，对吧？

We also have a Michele Knight in the house.

我们也在房子中发现了米歇尔·奈。

So...I said, " Carlos, you have to hire Lynette."

“卡洛斯，你必须雇佣勒奈。”

Mrs. Nettleby? Dear! But why did you tell me?

奈比夫人？你为什么告诉我这些？

Lynette's so over that, she was ready to bag the whole night.

勒奈厌倦了吃饭 她准备睡一整晚。

Lynette, I told him that he didn't have to play anymore.

勒奈，我告诉他可以不用再打了。

So, um, does Lynette ever talk about me and sex?

那勒奈说过什么关于我的性话题吗？

So what do you want to do, Lynette?

那你到底想怎样 勒奈？

I'm just like you, Mr. Barnett.

我和你一样 巴奈先生。

Um, Dr. Bennett, when can I go to work?

嗯，伯奈医生，我什么时候能去上班？

Einat Wilf is a former foreign policy adviser to Peres.

艾奈·威尔夫是佩雷斯的前任外交政策顾问。

I know Lynette, she would never set out to intentionally hurt us.

我了解勒奈，她不会故意来伤害我们的。

Lynette was getting away from growing tension in her marriage.

勒奈在逃离她婚姻中的紧张氛围。

I was just so happy to be at Phil Knight's house, watching a basketball game.

我当时就是很开心能去菲尔·奈家看篮球赛。