In face of death he dared to fling, Defiance to a tyrant king.

面对死亡应该勇敢奋，朝着暴戾君主拿武器。

Congolese troops fought them off and are guarding the compound.

刚果军队奋反抗, 保护教堂。

Through a crucible for the ages America has been tested anew and America has risen to the challenge.

历经多年考验，美国经受了新的考验，美国已奋迎接挑战。

And using it to hold people up and bring people together.

让他振奋来，让所有的团结在一。

Georgina, what do you do to cheer yourself up?

乔治娜，你做什么让自己振奋来？

Have an awesome day, everyone, and rise up.

祝大家今天愉快，振奋来吧。

'You used to stand up and fight when people were cruel to you, 'I said.

“你以前对残酷的奋斗争的呀！”我说。

If you are in low spirits, it's important to do things to lift your spirit.

如果你闷闷不乐，做一些让你能振奋来（lift your spirit）的事情很重要。

Well, maybe this letter will cheer you up.

也许这封信能让你振奋来。

They cheered themselves up with bread and butter and conversation.

他们吃了点儿面包黄油，让自己振奋精神，还聊了天。

We hope they lifted you up, up, up.

我们希望它们能让你振奋来。

To his surprise, the Russians refused to stand and fight.

令他吃惊的，俄国并不奋抵抗。

" You do? " said Harry, his heart lifting.

“真的？”哈利说，一下子振奋来。

The stiffness from yesterday's rowing began to wear off. Everybody's spirits rose.

昨天划船引的肌肉的酸痛完全消失了，大家的情绪又振奋来。

He is up against a powerful man and finds himself involved in a criminal case.

他奋反抗权势，却发现自己卷入了一宗刑事案件中。

That’s great! We should do something to cheer him up again.

那很好！我们应该做些事情让他再次振奋来。

If they outnumbered the Allosaurus, then I have no doubt they would stand and fight.

要它们的数量比特异龙多，我相信它们会奋反击。

Ember perked up." Passes? " she asked, standing tall." Like, plural? "

小焰突然振奋来。“它们？”她直身子问道，“你有几张票？”

I can't just turn it on like that, Beth.

贝丝，我没办法一下子就性奋来啊。

Upon thy side against myself I'll fight, And prove thee virtuous, though thou art forsworn.

那时我当奋反抗自己，忘掉你的负心，证明你高尚。