Persistence paid off for Susan's new friend.

苏珊新朋友持久战术开始奏效。

Immersion per se does not work.

沉浸在环境中本身并不会奏效。

I don't think there's a single magic bullet.

我认为有什么一招奏效灵丹妙药。

He's tried raising wages. Has it worked?

他试过提高工资。这奏效吗?

See, there you go, the cleansing works!

看到有？清理仪式奏效了！

Well, our plan is working. Rachel's having a miserable time..

我们计划奏效了 瑞秋如坐针毡。

What's a tip that works every time?

每次都奏效建议是什么？

But that didn't work so well.

但这并未奏效。

Charlotte was delighted with the way her trick was working.

夏洛很高兴它把戏奏效。

But there was something about it that worked.

但它有一些东西奏效了。

It seems worked like a charm, too.

看起来很奏效。

Please let us know how you think this is working out.

请来信告知这条建议是否奏效。

The question is whether it will work.

问题是，这是否会奏效。

Though not all the efforts have worked out.

虽然并非所有努力都能奏效。

Such attempts will not work every time, or even often-staff churn is a fact of corporate life.

这些谈话不会每次都奏效，甚至不会经常奏效--对于企业而言，员工流失在所难免。

Looks like that no-date pact worked out.

看起来有约会约定到底奏效了。

In other words, it works really well.

换句话说，它真很奏效。

Two of the ideas worked out.

有两个想法奏效了。

There are still concerns about whether the project will work.

人们仍然担心该项目是否会奏效。

But the training does not always work.

但这种培训并不总是奏效。