Persistence paid off for Susan's new friend.

苏珊的新朋友的持久战术开始奏效。

I don't think there's a single magic bullet.

我认为没有什么一招奏效的灵丹妙药。

Looks like that no-date pact worked out.

看起来没有约会的约定到底奏效了啊。

However, when it works, it is simply beautiful.

然而，当帮助奏效时，是很美好的一件事。

There is no quick fix. It takes time. It takes time to change.

没有一步奏效的办法，需要时间改变。

So might a plan to limit theaters to 50 percent capacity.

因此，将众限制在50%的计划也有可能奏效。

Well, our plan is working. Rachel's having a miserable time..

我们的计划奏效了 瑞秋如坐针毡。

He's tried raising wages. Has it worked?

他试过提高工资。这奏效吗?

For the lesson. Um...What can I say? It worked.

那节" 课" 的事......我能说什么呢？奏效了。

Immersion per se does not work.

沉浸在环境中本身并不会奏效。

Though not all the efforts have worked out.

虽然并非所有的努力都能奏效。

See, there you go, the cleansing works!

看到没有？清理仪式奏效了！

The U.S. threatening military action if diplomacy doesn't work out.

如果外交手段不奏效，美国威胁采取军事行动。

Experts saying by in large, the agreement has worked.

大多数专家说，这项协议奏效了。

If that doesn’t work, ask them if they really think “Customer is King”.

如果这不奏效，问问他们他们是否把顾客当上帝。

What's a tip that works every time?

每次都奏效的建议是什么？

You've seen why it works, how it can engage your brain and your learning.

你已经看到了它为什么奏效，它是如何影响你的大脑和学习的。

" It was really strong proof that this method works" .

" 这一结果强有力地证明了这种方法奏效。"

As you can see, these phrases would work well in a lot of different situations.

正如你所见，这些短语在很多不同场景一样奏效。

For some diseases this method may work.

对于某些疾病，这种方法可能会奏效。