The valiant soldier was given a medal.

那个勇敢的兵获得了枚奖章。

Ted's pipe and tobacco, his cigarettes, including Army-issued red Hussars, a locket with pictures of himself and his sweetheart, and the service medals he never lived to receive.

Ted的烟斗和烟草，的香烟，包括军队发行的红沙，个挂着自己和爱人照片的挂坠，还有从未活着时得到过的服务奖章。

The sergeant won the Medal of Honor for his exploits during the Korean War.

这名军韩战中的功绩而赢得了荣誉奖章。

I don't know how you did it, Carl! But the TV works beautifully now. You should get a medal for your work.

我不知道你是怎么做到的，卡尔！但电视现运行得很好。你应该为此获得枚奖章。

Chinese Nobel Laureate in Medicine Tu Youyou has received her prize from the hands of the Swedish King at Stockholm Concert Hall.

2015年诺贝尔医学奖得主、中国科学家屠呦呦斯德哥尔摩音乐厅从瑞典国王手中接过奖章。

However, they did find Riddle's name on an old Medal for Magical Merit, and on a list of old Head Boys.

不过，枚旧的优秀品德奖章和份昔日的男生学生会主席名单上，都发现了里德尔的名字。

The National May 1st Labor Medals were awarded to 45 gold medalists, including shooter Yang Qian, and sprinter Su Bingtian.

全国五劳动奖章授予射击运动员杨倩、短跑运动员苏炳添等45名金牌获得者。

And you kept your word, do you want a medal?

你信守承诺 难道想要奖章？

Last year in 2022, they were awarded a Congressional Gold Medal, decades after the fact.

2022年，她被授予了国会金质奖章，这时已经离她参战过去了数十年。

The International Committee of the Red Cross won the Nobel Peace Prize three times in 1917, 1944 and 1963, and it's not just a medal that these people or organizations win.

红十字国际委员会分别于1917年，1944年和1963年三次获得诺贝尔和平奖，这些人或组织获得的不仅仅是枚奖章。

Eight years later, President Ronald Reagan awarded her the National Medal of Arts.

八年后，罗纳德·里根总统授予她国家艺术奖章。

Prime minister showed me his medals today.

首相今天给我看了的奖章。

You might as well relax - nobody is going to hang any medal on you.

你也可以死了这条心啦——没有人会你的脖子上挂上个什么奖章了。

Lloyd Richards was awarded the National Medal of Arts in 1993.

劳埃德·理查兹1993年被授予国家艺术奖章。

There was also a medal remembering the Erie Canal from 1826.

还有枚纪念1826年伊利运河的奖章。

Every regime he served gave him medals.

每个为之效力的政权都给颁发过奖章。

In nineteen ninety, President George Bush presented the National Medal of Art to them.

1990年，乔治·布什总统授予国家艺术奖章。

The general pinned the medal to my jacket.

将军把奖章别我的军常服上。

And on February 25, 2010, at the National Medal of Arts ceremonies which was held at the East wing of the White House, Lin was again among the honorees.

2010年2月25日，白宫东厅举行的国家艺术奖章授予仪式上，林璎再度获此殊荣。

Getting shocked was a badge of honor for Woz.

对沃兹来说，被电击就好像是获得荣誉奖章样。