And who was also the founder of Moscow.

是莫斯科的奠基人。

A few months later, Modi laid the foundation stone for the Ram Mandir.

几个月后，莫迪为罗摩神庙奠基。

Laying of cornerstone, same speech as last Monday.

奠基仪式，跟上周同一篇演辞。

158. The wounded founder bought a pound ofcompound.

受伤的奠基人买了一磅化合物。

The ground breaking ceremony will start after all the guests arrive.

奠基仪式将客人到达之后开始。

The ground breaking ceremony will start after all the guests arrive.

奠基仪式将客人到达之后开始。

This must be the Founders Library.

这就是奠基人图馆吧。

But even one of the founders of philosophy wasn't perfect.

但即使作为哲学的奠基人之一他是完美的。

He was regarded as one of the founders of China's judicial system.

他被认为是新中国司法制度的奠基者之一。

This is the perfect place to remember one of its founding gurus.

这里是缅怀一位计算机行业伟大奠基者的最佳场所。

It's a small circle, founding families, few city officials.

只有一个小圈子的人用，奠基人家族，一些市政府官员。

You will preside over the laying of the cornerstone. Same speech as last Monday.

你要出席放置奠基石的仪式，讲话的内容同上周一是一样的。

The reason I knew inception was possible was because I did it to her first.

我之所以知道奠基可行 是因为我她身上做过第一次的实验。

I've got the groundbreaking for the new civic center, dad's birthday. economic development forum.

我有个新市政中心的奠基仪式要出席，还有老爹的生日，经济发展论坛。

Oh, of course you are. Look at the organizational chart. You're clearly listed as founder.

当然是你负责啊 快看看上面的组织机构吧 你被清楚地列为了奠基人。

The articles allegedly rejected the Communist Party of Vietnam and the ethics of the state's founder, Ho Chi Minh.

该文章直指越南政党及这个国家道德规范的奠基人胡先生。

The building received its formal name, Memorial Hall, in September of 1870. A month later its cornerstone was laid.

1870年9月，该建筑被正式命名为纪念堂，一个月以后奠基仪式启动。

But gossip was the foundation of our relationship, so...

但八卦是我们友情的奠基。

Fine day for a groundbreaking, eh, Nuck?

真是奠基的好天气呀 努克？

Born on February 12, 1809, Lincoln, like Washington, was enormously influential in the foundation and development of the United States.

出生于1809年2月12日的林肯和华盛顿总统一样对美国的奠基和发展产生了巨大的影响。