My neighbors spoiled their children with lavish gifts.

我邻居用奢侈礼物宠坏了他们孩子。

The lazy luxury of the old days was gone, never to return.

往日悠闲奢侈生活已经一去不返。

As such, she enjoyed a life of extreme luxury.

因此，她过着极其奢侈生活。

Mr Yakubets, too, is apparently living the high life.

雅库贝茨显然也过着奢侈生活。

For me, this is where it gets really extravagant.

对我来说，才是真正奢侈地方。

Not everyone has the luxury of that kind of space, though.

不过并不是每个人都有奢侈空间。

Oh, lap of luxury, how I've missed sitting in you.

奢侈生活，我多么怀念觉啊。

" No luxury lunches in Hacker's new austerity regime" .

“哈克节俭体制下没有奢侈午餐。”

Fifth one is an extravagant dress.

5层是一件奢侈衣服。

It is difficult of him to part with his extravagant habits.

要他戒除那些奢侈习惯可真不容易。

Economy car. That is the opposite of luxury. Created to be less expensive.

经济型汽车。奢侈反面意思，为廉价而造。

However, the costliest creams contain an array of extravagant additions.

但最昂贵面霜则会包含一系列奢侈添加物。

That definitely sounds like a luxury we could get on board with.

听起来绝对是一足够奢侈享受。

It was a scene of comfort and luxury he could hardly have imagined.

那是一他从来没有想象过舒适、奢侈情景。

There will come a time when a household is lucky to boast any footman.

将来会有一天哪户人家有个男仆都是件奢侈事。

It is the sufferings of the many which pay for the luxuries of the few.

为少数人奢侈买单，是多数人痛苦。

The soldier went to a big town and lived proudly like a rich man.

士兵去了一个大城市，像个富人一过着奢侈生活。

“I'm a very wealthy man, Miss Steele, and I have expensive and absorbing hobbies.”

“我是一个非常富有人，斯蒂尔小姐，我还有很多奢侈爱好。”

He admits that professional golfers can lead very lavish lifestyles and that you can become " blase" about it.

他承认专业高尔夫球手可以过上奢侈生活并尽情享乐。

By reducing our desires to what's necessary and widely available, people's opinions lose power over us.

通过削减不必要和奢侈欲望，人们看法将对我们不再有任何影响力。