Our amazing days become the expectation and our normal days become boring, like we're wasting our potential, we're wasting our lives away.

我们惊奇的生活变成了，而我们普通的生活变得更无聊，就像我们在虚度生活，在浪费生命。

'I do not hope for a world at peace, all of it, all the time.

“我世界一直和平。

Most inexperienced young people tend to hold extravagant hopes for the future.

大多数未经世事的年轻人都对未来抱有。

You know, that's, I didn't have the big dream to be an Hall of Famer.

我从来都敢成为一位名人堂成员。

I dared not hope that one day we would be married.

我敢有一天我俩会结成夫妻。

" We forgot about the bigger hopes, they don't exist anymore" .

" 我们敢有更大的了，们已经存在了。"

Like most Bengali boys, he could not dream of affording boots.

像大多数孟加拉邦的孩子一样，他敢能买得起球鞋。

Then why am I even going on this - Knock it off, Manny.

我还去什么露营呢 -别这样说 曼尼。

I don't know why I expected anything more.

知道为什么我会有。

" I don't ask for your forgiveness or for you to forget."

" 我得到你的原谅，也请求你忘记。"

I'm just trying to comfort her. -By giving her false hope?

我只想安慰她。-让她心存？

You mustn't be careful not to fill her head with too many dreams, my lady.

您可别给她太多，小姐。

Dare I hope that you've packed something other than weaponry?

我能能里边装了武器之外的东西？

Not perhaps of neglecting his own interest. But of every other neglect I can believe him capable. If, indeed, it should be so! But I dare not hope it.

“他也许会顾全自己的利害关系。除此以外，我相信他全在乎。但愿他能有所顾忌。我可敢存这个。

She hardly knew how to suppose that she could be an object of admiration to so great a man; and yet that he should look at her because he disliked her, was still more strange.

如果说，这位了起的人这样看着她是出于爱慕之意，她可大敢存这种，过，要是说达西是因为讨厌她所以才着她，那就更说通了。

" Prut! That I do not believe. It was asleep till the fairy prince came through the wood, and waked it up. Ah, well, 'Die erste Liebe ist die beste', but that I should not expect."

“窣！我相信这话。睡着了，直到那童话中的王子穿过树林将唤醒。哦，是的，‘Die erste Liebe ist die beste，’（德语：初恋最美好）但我该有那种。”

After reading the letters, she felt certain he did love her, Scarlett, even though he had married Melanie, and that certainty was almost all that she desired.

读完那些信，她深信即使他已经跟媚兰结婚，但仍是爱她思嘉的；只要明确了这一点，她便几乎没有别的了。

Oh, fine. Fine, fine, fine. I don't need you to like me. But I think you should give me just a little respect. I am Ian's girlfriend.

好吧。好吧，好吧。我你喜欢我。但我就想你给我一点尊重。我是伊恩的女朋友。

Firefighters don't expect there'll be enough rain to soak the state of New South Wales and put out its fires.

消防员并这场雨能大到把新南威尔士州都淹过并扑灭大火。

So nothing is set in stone and you really should be questioning everything that you assign and really assuming nothing.

所以没有什么是一成变的，你真的应该质疑你得到的一切，真的要任何东西。