The project began 18 months ago with a series of imaging flights to help map areas across Olympia.

这个项目开始于18个月之前，它通过一系列的飞行获得的图像帮助绘制亚的地图。

He is a former vice president of Olympiakos, one of the country's most famous football teams.

彼得罗斯希腊最富盛名足球队之一--亚科斯的副主席。

Olympia High School, we see you watching from Olympia, Washington.

亚高中，我们知道你们正在华盛顿的亚收看节目。

The celebrations held in the city of Olympia inspired the world's Olympic Games.

在亚城举行的庆祝活动激发了世界克运动会的诞生。

Thrice they ran around the city, and all the gods looked on from their home on Mount Olympus.

他们绕城跑了三次，众神在亚山的家中注视着他们。

There's a reason why we chose the Olympic Peninsula, one of the most sunless places in the world.

这正我们选择亚半岛的缘故，这里几乎世界上阳光最不充足的地方。

This is my first Grand Slam after having Olympia.

这我在拥有亚之后的第一个大满贯。

The white horse flew high into the blue Olympian sky.

白马高高地飞向蔚蓝的亚天空。

Meanwhile, in Southern Greece, crews battled a fire that threatened the site of ancient Olympia, birthplace of the Olympics.

与此同时，在希腊南部，救援人员正在扑灭一场威胁到运会发源地古亚遗址的大火。

Microsoft worked with the Greek culture ministry to create a digital tour of Olympia, the home of the first Olympic Games.

微软与希腊文化部合作来创建首届运会举办地亚的数字之旅。

Carlisle ignored the assumption behind the inquiry. The Olympic Range here, up and down the Coast Ranges on occasion.

卡莱尔并不理会隐藏在问话里的假设。“这里的亚山脉，偶尔也会涉足南北两侧的沿海山脉。

Dedicated to the Greek god Zeus, they took place on the plains of Olympia in the Peloponnese every four years.

献给希腊天神宙斯，运每四年在伯罗奔尼撒半岛的亚平原上举行。

" Yes, and Zeus knows that everybody in Olympia is trying to sabotage Heracles, " Julia added.

“的，宙斯知道亚的每个人都在试图破坏赫拉克勒斯，”朱莉娅补充道。

He frequently punished Olympians for meddling in mortal affairs, yet Zeus changed ancient history more than any other god.

他经常惩罚干涉凡人事务的亚神，但宙斯对古代历史的改变比任何其他神都大。

She went on to remind him that every god in Olympia was planning to try to sabotage Heracles at the Games.

她继续提醒他，亚的每一位神都计划在运会上破坏赫拉克勒斯。

In 1970, Arnold won the coveted triple crown of bodybuilding: claiming the Mr. Universe, Mr. World, and the Mr. Olympia titles.

1970年，阿诺德赢得了渴望已久的健身三冠王：他荣获了宇宙先生、世界先生和亚先生的冠军。

Targeted yachts include the Russia-flagged Graceful and the Cayman Islands-flagged Olympia, as well as two other yachts, both owned by Russian companies.

目标游艇包括悬挂俄罗斯国旗的优雅号和悬挂开曼群岛国旗的亚号，以及另外两艘游艇，这两艘游艇均为俄罗斯公司所有。

And as he walked further and further from the charmed atmosphere of his Olympian girl, his face grew sad with a new sort of sadness.

克离他那位亚女神一样的姑娘令人着魔的气息越走越远，他的脸因为一种新的悲伤，变得愁苦起来。

Its dramatic frieze depicting the battle between the giants and the Olympian gods makes it one of the most distinctive works from the classical world.

它的浮雕生动地描绘了巨人和亚众神作战的情景，这座祭坛也因此跻身古代最杰出的艺术品行列。

In 1936, a group of runners carried a burning torch from Olympia, Greece, to Berlin where the Summer Games were hosted that year by Nazi, Germany.

1936年，一群跑步者将燃烧的火炬从希腊的亚带到了柏，那年夏季的运会由纳粹德国主办。