I had a seamstress sew some butterflies on it.

我让一个女缝在上面缝了几只蝴蝶。

I think it represents the seamstresses, the dressers, and then the laundry women who would have maintained clothes like this, who had tremendous amounts of work to do.

我认为它代表了女缝、化妆师、还有洗衣女工辛勤付出，要好好保养这样衣服，有大量工作要做。

STEP 4 Shorten it to a cocktail dress or alter it into a blouse or simple skirt. If these projects are beyond your skill, hire a seamstress to do the alterations.

剪短变成鸡尾酒裙，或者改造为衬衣或简单短裙。如果你不会这些手艺，可以雇佣一名女缝师。

I thanked the cheerful lady and paid her modest fee.

我谢过那个高兴女缝，并付了钱。

Theater gloves gave way to medical face masks as seamstresses started working from home.

随着女缝开始在家工作，人不再做剧院手套，改做了医用口罩。

Oh, yeah, yeah, she is. And the best seamstress in Camelot, I promise.

哦，是。我也敢保证是卡梅洛特最好女缝。

She must be at the very top.

这个女缝是住在最高层。

The signs along the road spoke of " The Oldest Centre for Abacus Classes" and " Glorious Ladies Tailors" , leaving me to wonder whether the glory lay with the ladies or their stitching.

路边招牌上写着“最古老珠算班中心”和“光荣女缝”，这让我不禁怀疑，这光荣究竟是出自女士身上，还是出自针线活上。

Aboard a segregated bus, seamstress Rosa Parks was told to surrender her seat so a white man could sit down.

在一辆种族隔离公共汽车上，女缝罗莎·帕克斯被告知让出自己座位，以便让一名白人男子坐下。

The excitement is building, says seamstress Teresa Christina, although it was slow to start because there is a lot of popular discontent.

女缝克里斯蒂娜表示兴奋正在不断高涨，但还不够快，因为有让很多民众感到不满事情。

Then that means you've gone to a professional, a tailor, a seamstress, and you've had clothes specially made for you.

这意味着你去找了专业人士、缝、女缝，专门为你做衣服。

In Jeddah, a more liberal port city, seamstresses design abayas with bright colours and women smoke water-pipes out of doors.

在相对自由地港口城市吉达，不仅女缝师会设计颜色鲜艳长袍，而且女性也会在公共场合抽水烟。

She worked as a seamstress during the day, making clothing for rich ladies in the town of Moulins.

白天是一名女缝，在穆兰镇为有钱女士做衣服。

I really want to see the behind the scenes， and the seamstresses are the real heroes.

我真很想看看幕后故事，那些女缝是真正英雄。

Women can use the word tailor as well, but men probably won't use the word seamstress.

女性也可以使用缝这个词，但男性可能不会使用女缝这个词。

Or if you're a woman, you might say, " I'm a seamstress."

或者如果你是女性，你可以说，" 我是一名女缝。"

By day, Rosa worked as a seamstress to support her mother and husband.

白天， 罗莎做女缝来养活母亲和丈夫。

Ahem, what did the seamstress say to the yarn?

咳咳， 女缝对纱线说了什么？

'Fantastic work! ' said the seamstress, walking back into the kitchen.

“太棒了！”女缝一边说，一边走回厨房。

We had almost a million seamstresses in this country four decades ago.

四十年前，我国几乎有百万名女缝。