He smiled and milked steadily, two strong streams rushing into the pail, frothing and fragrant.

他笑了，停地挤着奶，两股强劲的奶汁冲入奶桶，溅了泡沫，散发出芳香。

He's grown up drinking from a breast bigger than his head.

他是着比自己头还大的胸部的奶长大的。

Well, when it comes to certain meat and dairy products, yes.

当涉及到某些肉类和奶製品时，是的。

Experts were particularly concerned about infants who drink formula.

专家们特别担心饮用配方奶的婴儿。

It helps the pups to be weaned off mom Tikaani's milk and gets them used to feeding from a bowl.

羊奶能够帮助狗宝宝们断奶——狗妈妈提卡尼的奶，并且帮助它们习惯用碗吃饭。

And, for coffee-drinkers, it should ideally foam like the stuff from a cow.

而且，对于咖啡的人来说，理想的情况是它应该像奶产的奶一样泡。

Traditionally crafted from cow's milk though variations with goats or sheep's milk do exist.

传统上用奶制作，但也有山羊或绵羊的奶。

So the group of milkers started singing, to encourage the cows to give more.

于是这群挤奶工开始来，想促使奶们出更多的奶。

Just a regular day making baby elephant formula.

这只是调配小象配方奶的普通一天。

When unsweetened, it also has lower levels of carbohydrates and sugars than some dairy options.

未加糖的杏仁奶的碳水化合物和糖含量也比一些乳制品低。

Most plant-based milks have less carbohydrates than dairy milk.

大多数植物奶的碳水化合物含量低于乳制品奶。

While I was young, I lived on my mother's milk, but as soon as I was old enough to eat grass, my mother went out to work during the day and came back in the evening.

我小时候吃妈妈的奶，等我长大了，能吃草了，妈妈就白天出去干活，晚上回来。

19 How dreadful it will be in those days for pregnant women and nursing mothers!

19 当那些日子、怀孕的和奶孩子的有祸了。

" Turkish Delight, please, your Majesty, " said Edmund.

“请给我来点土耳其软糖（土耳其软糖是一种外面包有一层巧克力或糖粉，中间是奶白色果冻状的软糖），陛下。”爱德蒙说。

They breast-feed the fawns that don't take to the bottle.

她们亲自哺乳那些愿瓶装奶的小瞪羚。

So I'll make a matcha almond latte, which is matcha mixed with almond milk.

所以我会做抹茶杏仁拿铁，就是抹茶和杏仁奶的混合。

Oh, that's great to know for people who love almond milk.

哦，这对喜欢杏仁奶的人来说真是太好了。

Jack, come on, I'm covered in triplet spit-up. Stop.

杰克 我浑身都是三胞胎吐的奶 别拍我。

Home Life: A few wealthy families in Mandela's village were able to buy sugar, tea, and coffee. But most people ate only what they grew. That included beans, pumpkins, and corn. They drank milk from cows and goats.

曼德拉村里少数富裕家庭能够购买糖、茶和咖啡。但大多数人只吃自己种植的东西。这包括豆类、南瓜和玉米。他们奶和山羊的奶。

This stylized treatment continues through Nell's debut in society, where, Hallett writes, she stunned the London season with her " red hair, milk-white skin, green eyes, and a waist that looked small enough to snap in two."

这种非写实的处理一直延续到内尔在社会上的首次亮相，哈利特写道，在那里，她以“鲜红的头发、奶白色的皮肤、绿色的眼睛和看来细到可以折成两半的腰”震惊了伦敦季。