You're the little devil who cracked the system.

那个坏了我事的小魔鬼。

And it's a good thing, because their father, Stoli, isn't exactly the most hands-on dad.

这个事，因为它们的爸爸Stoli，实在不做爸爸的料。

We try to encourage our guest to have fun while doing good.

我们努力鼓励我们的客在做事的同时享受乐趣。

So, I kind of feel more like a rebel than the do-gooder.

所以，我觉得自己更像一个反叛者，而不一个做事的。

Got a restaurant full of hungry customers out there.

看你干的事，餐馆里全饥饿的客。

Others think the positivity is a sign of good things to come.

其他则认为积事的征兆。

And the good news is, your development is no longer dependent on other people.

事，你的发展不再依赖于别。

Stan, you all right? -Look what you did!

史丹，你没事吧？-看你干的事！

They look at us and see the good things God has done in our lives.

他们看着我们就会看到上帝为我们的生活所做的事。

And " macaroni" meant a well-dressed person, someone who likes the finer things in life.

而" macaroni" 指的那些穿着讲究的，或者喜欢生活中美事物的。

We have to do all these things and other good things to be a hero.

我们得要做所有这些事， 以及其他的事，才能当英雄。

As two creative spirits, we have connected over our shared love of beautiful things.

作为两个有创造性的灵魂，我们因对美事物的共同热爱而联系在一起。

Look at what he did to me.

瞧瞧他都对我干的事。

We use this expression to show our appreciation for something good in our lives.

我们用这个表达来展示我们对生活中美事物的感激。

What would happen when the rest of Gryffindor found out what they'd done?

当格兰芬多的其他学生知道了他们做的事，会怎么样呢?

Tip number six is the rule that nothing good ever happens after 2 a. m.

技巧六凌晨两点后没有事发生的规则。

Kindness Works Both Ways We love when people do nice things for us.

善意双向的我们喜欢别对我们做的事。

It usually leads to no good — drinking, drugs and casual sex.

往往它带来的并非事——酗酒、吸毒和滥交。

So in this case, a people-pleaser isn't just someone who does nice stuff for people.

所以在这种情况下，“取悦别的”不仅仅指为别做事的。

And they wrote about good things that came out of my experience with cancer.

她们还会写患上癌症带来的事。