Passengers or the declaration document the customs specifies to the declaration counter.

或海关规定的申报单证，按规定如实申报其行李物品，报请海关办理物品进境或出境手续。

There is a difference between truthful reporting and bias reporting.

如实报道与有倾向的报道不同。

I have truthfully answered every question asked of me under oath.

我在宣誓的情况下如实地回答了每个提问。

In today's busy world, many intend on visiting but few actually make the journey.

现今这个庸庸碌碌的世界，许多人想要拜访这座岛，少有人如实成行。

'Not very much, sir, ' Oliver answered truthfully.

“感觉不太好，先生。”奥利弗如实说道。

You could truthfully tell him he is a one-trick pony.

你可以如实告诉他，他只会一招。

The witness gave us an accurate account of what she had seen.

目击者如实地给我们讲述了她所见到的一切。

And therefore, I will tell you exactly what happened.

因此，我会如实地告诉大家所发生的事情。

The second lot, in other words, actually told the truth.

换言之，后者如实上报了数据。

But Herringham not only preserved these scenes from the life of the Buddha.

但赫林厄姆不仅这些佛陀的生活场景如实地记录了下来。

The only legal requirement is that national governments must truthfully report on their efforts.

唯一的法律要求是，各国政府必须如实报告其努力减排的情况。

Honest admissions of tricky evidence repeatedly undermine the argument.

在狡猾的证据基础上如实地承认事实，这种情况一而再再而三地破坏着论证。

He had admitted as much the night he proposed to her.

他向她求婚的那天晚上，他就已经如实地招认了。

Since the real reason was personal, sharing it honestly was the best thing to do.

由于真实的原因出自个人情况，所以如实相告是最好的选择。

I've got to be honest here. Here's what we do know.

我会如实报道。下面介绍一下我们了解到的情况。

Um... Remember, you have to answer honestly.

这个嘛 记住 你要如实回答。

I hope so, too. But if there isn't, I hope they tell her there isn't.

我也是。但如果实在无计可施，我还是希望医生能如实相告。

For me, writing honestly, in my voice, is restorative, a kind of prayer.

于我而言，如实地写，以我的名字，是一种滋养，一种祈祷。

" It was..." There was no honest way to sum it up.

“这… … ”这可没办法如实汇报。

He waited, and his expression became triumphant because he knew I had no true answer.

我又闭上了嘴巴。他等待着，然后露出了胜利的神情。因为他知道我没法如实回答。