If you provide enough water, the dry leaves will soon renew their green color.

果你提供充足的水分，枯黄的叶子很快就会恢复绿色。

If you see a red stop sign, you should check for any pedestrians.

果你看到红色的停车标志，你应该留意是否有行人。

I apologize if I’ve spoken out of turn.

果我说了什么不该说的话，我表示道歉。

If this is disabled, the user will not be notified about pending apport crash reports.

果这里被禁用，将不能提醒用户之前的崩溃报告。

I will adhere to this opinion until contrary facts appear.

果没有相反的事实,我将坚持我的意见。

Biscuits will stay crisp if you keep them in an airtight tin.

果你把饼干到一个密闭的铁罐里, 它就会保持松脆。

I'd appreciate any information you could give me.

果你能向我提供信息，我会感激不尽。

If he expects to borrow money from me, he is barking up the wrong tree.

果他想向我借钱的话, 那他是找错了对象。

If a person lacks a beacon light—ideal, his life will be fuddled.

果一个人缺少一颗指路——理想，就会醉生梦死。

Dust quickly accumulates if we don't sweep our room.

我们果不打扫房间, 灰尘很快就会积聚起厚厚的一层。

Not if she inhaled it.Chopping the meat with the cleaver could easily aerosolize the bacteria.

|果她吸入的话就不会这样. 用刀切肉的时候会传播细菌.

If you want to be a success in business you must be aggressive.

"果你想在生意上获得成功,你必须有点闯劲。"

If you choose to do it, it's your funeral.

果你这样做，那只是自找麻烦。

You often find a writer's books more comprehensible if you know about his life.

"你果了解作者的生平,就会感到他的作品更容易理解。"

It would be convenient if the facts square with the theory, but they do not.

果事实与理论相符那就好了, 可惜并非此。

Lie down on the couch if you're feeling ill.

果你感觉不舒服就躺到沙发上去。

If he dies without making a will, his closest relative will inherit.

果他没有立下遗嘱就去世了, 他的至亲将成为其继承人。

She waxes righteously indignant if anyone tries to contradict her.

果有人想反驳她，她说起话来就会义愤填膺。

There will be a mutiny if conditions do not improve.

果情况不改变,将会出现兵变。

Their backs are to the wall.If they don’t find another creditor,they will go bankrupt.

他们的处境困难,果找不到另一个贷款的人,他们就要破产。