Why, thank you. - That was not a compliment, maggot!

为什么，不过谢谢。—这可不是称赞你，想症！

Since it's a delusion, the individual is less likely to be aware of this.

由于这是想症，患者不太可能意识到这一点。

So you guys in the movie? Or you just really paranoid?

你们是在电影里演出？还是你们有想症？

Symptoms include catatonia, delusion, hallucinations, lack of hygiene awareness, and much more.

症状包括紧张症、想症、幻觉、缺乏卫生意识等。

He started to gaslight her, saying that she was paranoid.

他想烧死她，还说她有想症。

We need evidence. - I just want to make sure this is not paranoia.

我们需要证据。- 我只是想确定这不是想症。

Medical student's disease...I had it in med school.

想症是医学院学生通病 我上医学校时候也得过。

Karn isn't delusional or even body dysmorphic.

Karn没有想症或者身体畸形恐惧症。

" And if Joy can't see that, well, then she's delusional! " Anger shouted.

“如果乐乐看不出这一点，那她就是有想症！”怒怒喊道。

Edwin was delusional by this point, and took exception to everything.

此时埃德温已经有了想症，对一切都不以为然。

Crucially, however, he is not delusional.

然而，至关重要是，他没有想症。

OCD is a trauma from the past that has been projected into the future and metastasized into a paranoia.

强迫症源于过伤被投射到未来，并转化为想症。

Others thought Schlesinger, in particular, had been overcome by a kind of Seven Days in May paranoia.

另一些人则认为，施莱辛格在5月份偏执是被一种7天想症控制了。

No, just because I'm living my life like it was 12 years ago doesn't mean I'm delusional.

不啊，我像12年前那样生活并不代表我有想症。

She called him " delusional" , and was frustrated and angry that he was neglecting his real job.

她说他“有想症”，对他忽视自己真正工作感到沮丧和愤怒。

See, the truth is, we could've had the room rented by now if my husband wasn't so paranoid.

你看，事实上，我们目前无法出租房间，直到我丈夫想症好了为止。

He also experienced paranoia where he never allowed visitors to stand between him and the door in his office.

他还患过想症，从不让来访者站在他和他办公室门之间。

Eventually its worst sufferer was Don Carlos, the couple's deformed and mentally delusional great-grandchild, in whom ancestral inbreedings echoed.

最终，这对夫妇结合最大受害者是唐·卡洛斯，他是他们曾孙，患有畸形以及精神想症，祖辈近亲繁殖回响在他身上。

Paranoid personality disorder Have you ever had feelings of paranoia or seemed someone walking behind you was following you?

偏执型人格障碍你是否曾有过想症感觉，或者觉得似乎有人在你身后跟踪你？

Maybe I'm being a little paranoid here, but I sort of got the feeling that you were lying to the police.

也许我有点想症，但我感到你像是在跟警察撒谎。