Specifically, she fought for suffrage (or the right to vote) for women.

特别是，苏珊为获得选举权而战。

In 1918 British women got the right to vote.

1918年，英国获得了选举权。

Meanwhile, the right of women to vote wasn't constitutionally protected until 1920.

与此同时，直到1920年，的选举权才得到宪法保护。

This led to years of protests, rallies, and strikes, with women being arrested, jailed, injured, and some even losing their lives in the fight for suffrage.

这致了多年的抗议、集会，和罢工，在争取选举权的过程中被逮捕、送入狱、受伤，有些甚至丧命。

We are proud to be able to join you tonight, in celebrating the 125th anniversary of women's suffrage in your country.

我们很荣幸今晚能与你们堂，共同来庆祝新西兰获得选举权的125周年纪念日。

And women gained the right to vote in 1920.

1920年，获得了选举权。

Originally born in Liverpool, England, she immigrated to New Zealand in her early 20s and became an activist as a member of the Women's Christian Temperance Union, which advocated for women's suffrage as a way to fight for liquor prohibition.

她出生于英国利物浦，20多岁时移民新西兰，并成为基督教禁酒联盟的名积极分子，该联盟倡选举权，并以此为禁酒令的推行而斗争。

Anthony spent her adult years in Rochester, New York, working with a group of activists in the abolition, temperance, and women's suffrage movements that included Frederick Douglass, William Lloyd Garrison, and Elizabeth Cady Stanton.

安东尼在纽约州的罗切斯特度过了她的成年时光，与群废奴运动、禁酒运动和选举权运动的活动家携手并肩，其中包括弗雷德里克·道格拉斯、威廉·劳埃德·加里森（美国废奴主义者）和伊丽莎白·凯迪·斯坦顿（美国权运动的先驱领袖）。

Of course, there were unfortunate women who drank, to the eternal disgrace of their families, just as there were women who were insane or divorced or who believed, with Miss Susan B. Anthony, that women should have the vote.

虽然，也有些不幸的人喝酒，因而使全家的人辈子丢脸的，正像有些发疯或离了婚的人，或者像苏珊、安东妮小姐那样信应该有选举权的人，也常常喝酒。

So this is going out at the same time as the movements for women's suffrage and movements for women's equality from conventional domestic social roles.

同时选举权运动和为了改变传统的家庭社会角色的平权运动也在进行中。

A note from Mom secures women's right to vote. The road to women's suffrage in the United States was long and difficult.

母亲的封信确保了获得投票权。在美国，获得选举权的道路漫长而艰难。

Observers criticized its lack of African-American representation, noting that women of that group were also important to the fight for women's suffrage.

观察人士批评它缺乏非裔美国人的代表性，指出非裔美国人群体的对争取选举权的斗争也很重要。

Ambition or dream? If I do, it's not all about women and the vote for me, nor even freedom for Ireland.

是志向还是空想？我要是参政，我关心的就不只是选举权，甚至不只是爱尔兰的独立。

The women's suffrage movement was in full swing, and Bly wrote about the marches and calls for the vote.

选举权运动如火如荼，布莱写了关于游行和呼吁投票的文章。

Over the following 70 years, suffragists-both women and men-tried every way possible to legalize women's right to vote.

在接下来的70年里，不论是男性还是性的选举权论者都想方设法使投票权合法化。

Before that, they could only go to the polls in certain states, but the 19th Amendment guaranteed women's voting rights in all states.

在那之前，她们只能去某些州投票，但是第19条修正案规定所有州的都有选举权。

Along with fellow suffragist Elizabeth Cady Stanton, Anthony formed the National Woman Suffrage Association (NWSA).

安东尼与同为参政论者的伊丽莎白·卡迪·斯坦顿起成立了全国选举权协会。

Next year, they will be replaced by exhibits on the women's voting rights movement.

明年，这些展览将被选举权运动的展览所取代。

The Women's Suffrage and Women's Rights Movement met endless no's, until finally, there was a yes.

选举权和权利运动，遇见无数的不可以，直到最后，才有了个可以。

This happened in 1920, when the 19th Amendment (or change in law) to the U.S. Constitution was made.

获得选举权发生在1920年，当时政府制定了美国宪法第19条修正案(或变更法律)。