If you're an atheist, they're laid by dirty, lonely prostitutes.

如果是无神论者，就是肮脏寂寞的女下的蛋。

Also, you -- you can lose the makeup because you look like a prostitute at an electronics convention.

还有，快把妆卸了，这样看着像个电子产品大会上的女。

Around midnight, Vincent had shown up at his favourite brothel, handed one of the girls, Rachel, a small package.

大约是在午夜，文森特出现在他最喜欢的院里，把一个包裹交到一个叫雷切尔的女手里。

You got a kid who came flying out of the closet and a husband who's been looking for the doorknob.

有个离家出走过的孩子，还有个找过女的前夫。

Prostitutes who work like small business people-unionized, taxed, and regulated.

.....像一样工作的女 - 加入工会， 征税和监管。

One article reports that his victims were prostitutes and young runaways.

一篇文章报道说， 他的受害者是女和年轻的离家出走者。

It wasn't like it's okay to be a prostitute.

这并不意味着当女是可以接受的。

And also the relationship with Ellen Romesh, the German prostitute, was a terrible misjudgment.

与德国女埃伦·罗梅什的关系也是一个糟糕的误判。

She's not really a hooker, but she's terrible.

她并非真正的女，但她的行为实在糟糕透顶。

Now, where'd I put that hooker's body?

我刚才把那女的尸体放哪儿了？

It was my father's conscience speaking when he called me a whore.

那是我父亲的良心在他叫我女时发出的声音。

Rahab, the Canaanite prostitute from Jericho, who left her pagan life behind to follow Yahweh.

喇合，来自耶利哥的迦南女，她放弃了异教生活，跟随了耶和华。

For instance, Rahab had been a pagan prostitute.

例如，喇合曾是个异教的女。

Innumerable mirrors reflected women of the world, admirably gowned, actresses of renown, and fashionable courtesans.

无数的镜子映照着世界各地的女性， 她们穿着令赞叹的长袍、著名的女演员和时髦的女。

But to find him married to that redheaded whore-that was disgusting.

但是发现他嫁给了那个红头发的女——这太恶心了。

I mean, what waste. These tables tarted up like Victorian whores.

我的意思是, 多么浪费啊! 这些桌子像维多利亚时代的女一样乱糟糟的。

But, I'd rather that than throw myself at him like a common doxy.

但是，我宁愿这样做，也不愿像一个普通的女一样扑向他。

That's a fancy word for what you really were!

这可真是个寒冷的八月 当我带回来另一个受过教育的女！

So, " Melrose Place" is about prostitutes who are mad at each other.

所以《飞越情海》就是一部关于相互憎恶的女的剧。

" I'll be the courtesan to your emperor, " simpered the fiend.

“我会成为们皇帝的女，”恶魔笑着说。