They have been charged with obstructing justice and conspiracy to obstruct justice.

他们被控妨碍及阴谋妨碍司法公正。

Police have also arrested Ambreen's mother for obstruction of justice.

警方已因妨碍司法公正逮捕了安布林的母亲。

That could trigger calls for impeachment, or bolster an obstruction-of-justice case.

这就可能触发呼吁弹劾的呼声，也可能促成一桩妨碍司法公正的案件。

Oh, so you called me to obstruct justice with you?

所以你找我来跟你一起妨碍司法公正？

The second charge or Article II was on obstruction of justice.

第控或条款是针对（特朗普）妨碍司法公正。

The question of obstruction of justice proved harder for the special counsel to answer.

是否妨碍司法公正这个问题确实让特官很难回答。

But it stops short of completely exonerating the president on accusations of obstruction of justice.

但还没有完全免除总统妨碍司法公正的控。

He also asked the Supreme Court to investigate President Rousseff for alleged obstruction of justice.

他还要求最高法院对总统罗塞夫妨碍司法公正进行调查。

And another member of LaRouche's inner circle was also charged with obstruction of justice.

拉罗奇核心集团中的另一名成员也被控妨碍司法公正的罪名。

Jesus Murillo is accused of forced disappearance, torture and the obstruction of justice.

耶稣·穆里略被控强迫失踪、酷刑和妨碍司法公正。

That's obstruction of justice, as well as disgusting.

你这是妨碍司法公正兼肮脏又没卫生。

A popular opposition politician in Zimbabwe has been convicted of obstruction of justice.

津巴布韦一名受欢迎的反对派政客被判妨碍司法公正罪。

However, according to Attorney General William Barr, Mueller reached no conclusion about whether Trump obstructed justice.

然而，据司法部长威廉·巴尔(William Barr)称，关于特朗普是否妨碍司法公正，穆勒没有得出结论。

Among the crimes that the search warrant said the authorities might find evidence of was obstruction.

在搜查令称所搜查证据可能会证明的一些罪行中，其中一条是妨碍司法公正。

They have now been charged with four more counts, including witness tampering and obstruction of justice.

他们现在又被控四罪名，包括篡改证人和妨碍司法公正。

Yet the Salvadoran legislature prevented the prosecution of war crimes and continues to obstruct justice to this day.

然而萨尔瓦多立法机构阻止起诉战争罪并继续妨碍司法公正直到今天。

The former president of Brazil Luiz Inacio Lulada Silva is to face trial on charges of obstructing justice.

因遭妨碍司法公正罪名控，巴西前总统卢拉将面临审判。

He was arraigned in Fort Pierce, Florida, on new charges of obstruction of justice and making false statements.

他在佛罗里达州皮尔斯堡被传讯，罪名是妨碍司法公正和作虚假陈述。

New Jersey Senator Bob Menendez and his wife pleaded not guilty today to new obstruction of justice charges.

新泽西州参议员鲍勃·梅嫩德斯及其妻子对妨碍司法公正控表示无罪。

But he didn't even mention part two, the obstruction of justice part.

但他甚至没有提及第部分，即妨碍司法公正。