Star, and a battlefield commission to second lieutenant.

星， 还有少尉的战场委任状。

For the first time, Drake would sail with the Queen's Commission.

朗西斯·德雷克首次将持伊丽莎白女王的委任状出航。

He asked to see Drake's commission from the Queen.

他要求查看德雷克从女王那里获得的委任状。

It's my royal warrant for my peerage.

这我的贵族头衔的皇家委任状。

And so when Clark's commission to become a captain came to the War Department, it was refused.

因此，当克拉克晋升为上尉的委任状递交到陆军部时，遭到了拒绝。

Our captain was as brave a lad As e'er commission bore; And brightly shone his new tin sword; A paper cap he wore.

我们的队长个勇敢的小伙子，就像委任状上写的那样；他头戴纸帽，亮出新的铁剑闪闪发光。

With the war at an end, Acting Secretary of War Alexander Dallas sent Harrison a new commission to negotiate with Native peoples per Article 9.

随着战争的结束，代理战争部长亚历山大·达拉斯向哈里森颁发了一份新的委任状，授权他依照第九条与美洲原住民进行谈判。

As resistance to the Crown mounted, Monroe began drilling with student-formed military companies, and in 1775, he received a lieutenant's commission in the 3d Virginia Regiment.

随着对王室的抵抗, 门罗开始与学生组建的军事公司一起钻探, 1775年, 他尼亚第三团获得了中尉的委任状。

Finally, on August 2nd, he arrived in Baltimore and went straight to Washington, where he received his official commission as well as letters from both Madison and Monroe.

最终，8月2日， 他抵达了巴尔的摩， 并直接前往华盛顿，那里他收到了正式的委任状以及来自麦迪逊和门罗的信件。

This letter will prescribe the conditions of peace which you are authorized by the President to conclude and for which you will receive herewith a commission signed by him.

这封信将规定你被总统授权缔结的和平条件，你将随信收到一份由他签署的委任状。

" In every instance, " the general wrote, Monroe " maintained the reputation of a brave, active, and sensible officer." Once again, however, he was a victim of the manpower shortage, and he received the commission but no command.

将军写道, " 每一个例子中" , 门罗都" 保持了一个勇敢、积极、明智的军官的声誉" 。然而, 他再次成为人手短缺的受害者, 他获得了委任状, 但没有指挥权。