She rebuked her lawyer for his authoritarian attitude to her clients.
她指责她律师对待委托人命令式态度。
The president accredited Mr. Brown as his representative.
总统委托布朗先生作为他代表。
He is committed to laboriously assembling all of the facts of the case.
他被委托要辛苦地汇集此案所有事。
My father commissioned a real estate agent to sell our house.
亲委托了一名房地产经纪人来卖们房子。
The children were confide d to the care of the ship's captain.
孩子们被委托给该船船长照管。
Sellers duties under this Purchase Order are non-delegable without the written consent of the Buyer.
卖方职责根据本采购订单非委托书面 同意买方。
We'll leave you to negotiate with them.
们委托你去与他们谈判。
She was entrusted with the direction of the project.
她受委托负责这项计划。
We have been appointed sole UK distributor of a number of Hungarian wines.
们获委托为若干种类匈牙利英国独家经销商。
The defence lawyer made an eloquent plea for his client's acquittal.
被告方律师为委托人无罪开释作了有说服力辩护。
You may appoint a proxy to vote for you.
你可以委托他人代你投票。
I resign my children to your care.
把孩子们委托你来照顾。
The general manager gave his assistant carte blanche in this matter.
总经理委托助手全权办理此事。
The property is merely a trust.
这财产不过是一项委托物。
He entrusted me with his money.
他委托代管他钱。
You have no right to play ducks and drakes with money that has been entrusted to you.
你没权挥霍委托你保管钱。
Police station employee is in suffer below assistance of police precatory organization, the information on monitoring website, forum.
警局职员受警方委托团体协助下,监控网站、论坛上信息。
Article 9A delegant may select the delegatee in the manner of designation, competitive consultation, tendering and bidding, etc.
第九条委托人可以采取指定委托、竞争性谈判委托、招投标委托等方式选择受托人。
Mutual fund is the collection of investor's funds, and it presents investor's profits to make investment with preinstall goal.
基金集合了一部分委托人资金,并代表他们利益进行有预设目投资。
His estate is left to his daughter,but shall she predecease him,it will be hold in trust for her children.
他遗产留给他女儿,但如果女儿死他前面,遗产将委托别人代她孩子管理。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Right. So you do commission some part of your stock.
好,所以你确委托他人提供你货物。
I had been entrusted With the most frightful weapon ever devised.
我受委托 携带着有史以来人类发明出最可怕武器。
I am authorized to act for the manager.
我受委托代表经理行事。
There is a standing order that I have on file down here.
这里有一份委托书,我已存档。
All employed by the same Congolese authority car makers entrust to issue the certification.
所有受雇于刚果当局汽车制造商委托他们颁发证书。
And a lot of these carreros are kind of commissioned by the supermarkets.
很多车是受超市委托。
Many people delegate their voting rights to others.
许多人已经投票权委托给其他人了。
I would advise you not to entrust him with anything difficult.
我劝你别委托他做任何难做事情。
The travel magazine commissioned a story on the world's best beaches.
这家旅游杂志委托撰写一篇关于世界最佳海滩报道。
What do you think of such a commission as that? '
对于这样一桩委托,您觉得怎么样?'
Hang on. No. My client does not waive reading of the charges.
等等 不 我委托人不放弃宣读控告。
Our government has entrusted to us the safe carrying and delivery of its mails.
我国政府已委托我们安全运送政府邮件。
Nothing more is to be said until I consult with my client.
在我和委托人商妥之前,无可奉告。
Upper-class Romans commissioned paintings and sculptures to imitate Greek art.
上层阶级罗马人委托制作化作和雕塑,模仿希腊艺术。
If he is commissioned, he received a payment directly related to the amount he sells.
如果他被委托,他就会收到与其销售量直接挂钩报酬。
Applause and relief in Katowice mask some difficult questions about this latest deal.
在兹委托会议掌声和欣慰掩盖之下,这项最新协议还有很多棘手问题。
So that's with only two delegate methods added to my existing application.
只需要两个委托方法添加到现有应用程序中去。
Two tsunami specialists were commissioned by UNESCO and the Indonesian authorities to investigate.
教科文组织和印度尼西亚当局委托两名海啸专家进行调查。
The church commissions roll in but it all starts to go to his head.
教堂委托蜂拥而至,可是这些开始冲昏了他头脑。
In May, CNN commissioned two accredited labs to test the groundwater around the Bhalswa landfill.
今年5月,CNN委托两家经过认证实验室对Bhalswa垃圾填埋场周围地下水进行测试。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释