What's that have to do with my client?

这和我的委人有系？

What's the interest in my client's relationship with Annalise Keating?

为何要问我的委人和安娜丽丝·基廷的系？

Sir, I can't advise my client to waive his rights to speak to you or... - It's okay.

先生，我不会建议我的委人和您谈话的… … - 没系的。

The algorithm’s one part, the way we commission the content, our relationships with societies.

算法的一部分， 我们委内容的方式，我们与社会的系。

I still see no proof of my client's connection to Edson Pharmaceuticals.

我没有看到我的委人和爱德森制药有系的证据。

It has nothing whatever to do with our client, so far as I can read the situation.

据我所知，这与我们的委人没有任何系。

Would you show my client some respect-- and that transaction had nothing to do with the firm.

请你尊重我的委人而且那笔交易和公司没有任何系。

Many of the basic power dynamics in society boil down to the relationship between one person—a principal—who needs another—an agent—to do something for him.

在社会中，许多基本的权力动力学可以归纳为一个人——委人——需要另一个人——代理人——为其做事之间的系。

The principal-agent problem is economist-talk for what happens when two people in a business relationship seem to have the same incentives but in fact may not.

委代理问题是经济学家谈论的问题，指的是当商业系中的两个人似乎有相同的动机但实际上可能不同时会发生。

At the commencement of a case, it is always something to know that a client is in close contact with someone who, for good or evil, has an exceptional nature.

在案情的开端，你总要了解这种情况：委人和某人系亲密，而那人无论善恶，总有不寻常的个性。

The laws in the state of Florida state that I need to have a supervisory relationship with a physician and that I can only do those things that physician delegates to me within the scope of that physician's practice.

佛罗里达州的法律规定，我需要与医生建立监督系，并且我只能在医生执业范围内做医生委给我的事情。