In 1932, he poses Marie Therese in a languid reverie.

1932年某天，让玛丽摆出一幅慵懒遐想姿势。

They're willing to pose but not " pose a threat" .

愿意摆姿势拍照，而且并不“构成威胁”。

I was making this big windmill motion to break away from her, but somehow on the downswing my hand wound up tangling into hers.

抡起胳膊想摆脱她，可是手臂落下来时候却变成了挽着她姿势。

Oh, I must have been sitting in the same position too long. My legs have fallen asleep.

一定是用同一个姿势坐太久了。腿都麻了。

His pride in her beauty, her curls, her dimples, her graceful little gestures was boundless.

对她美貌，她鬈发，她酒窝，她优美姿势，无不感到骄傲。

" Pose naturally." Mom instructed us. " Wait! " said Dad, " Let's take a picture of me handing him an alarm clock."

“姿势自然点。”“等一等，”爸爸说，“把递给闹钟情景拍下来。”

Being cognizant every day about my posture.

每天都要注意自己姿势。

Front knee is over the front ankle, similar to lunge pose.

前膝在前脚踝上方，类似于弓步姿势。

Look, the gorilla's actually posing for us.

你看， 大猩猩真在为摆姿势。

Voldemort raised the Elder Wand, holding it as delicately and precisely as a conductor's baton.

伏地魔举起长老魔杖，姿势优美、准确地握着它，就像拿着一根指挥棒。

So tell me, on the wedding night, what-what did he do? Did he say he wanted to change into something comfortable and go into a coma?

给说说，在新婚之夜表现如何？是不是说想换个舒爱姿势，然后就呼呼大睡了？

To make it through the passage, the fetus makes several positional changes which are called cardinal movements or mechanisms of labor.

为了通过产道，胎儿会出几个姿势变化，称之为基本转动或分娩机制。

Although you may feel stupid, and will probably look a bit odd, this posturing will reduce the stress hormone cortisol and increase testosterone, making you scientifically stronger and better prepared for that test.

虽说这感觉有点蠢，看起来也十分古怪，这种姿势会减少压力荷尔蒙皮质醇，增加睾酮，从科学上说，你会更加强大，更好地应对考试。

Which is adding a particular character and attitude on top of an accent.

以上就是在口音上你需要添加一些特殊字符和姿势了。

For those who suffer from back pain, the log position could be helpful for you.

对于那些受背痛所苦人，木头般姿势会对你有帮助。

Actually the live encounter consisted mostly of eating cooked sweet potatoes in various positions.

实际上，现场活动主要是用不同姿势吃熟红薯。

In one experiment, they asked a group of students to improve their posture for two weeks, thereby practicing mental discipline in one area.

在一个实验中，要求一组学生改善两周姿势，借此实践一个区域中智力训练。

Because when you are on a red carpet and you're wearing a dress that is corseted and boned and you have to stand, pose, and sit in it for very long periods of time, it's important to feel comfortable.

因为当你走在红地毯上，穿着紧身胸衣和有骨礼时候，你必须长时间站着，摆姿势和坐着，感觉舒适很重要。

If facing rearwards, in Club World, you must adopt this position.

如果是在公务客舱面向后方时，请采取这个姿势。

So basically now you have some poses so that you don't have to waste a bunch of time taking photos if you don't want to.

所以现在你拥有了一些拍照姿势，如果你不想话，就不必浪费太多时间拍照。