In 1932, he poses Marie Therese in a languid reverie.

1932年某天，他让玛丽摆出一幅慵懒遐想的姿势。

His pride in her beauty, her curls, her dimples, her graceful little gestures was boundless.

他对她的美貌，她的鬈发，她的酒窝，她的优美的姿势，无不感到骄傲。

Being cognizant every day about my posture.

每天都要注意自己的姿势。

These people adopted, for two minutes, either high-power poses or low-power poses.

这些人有的摆出强有力的姿势，有的摆出无力的姿势，时长都是2分。

It's also not enough to just have good posture.

但是，仅仅拥有好的姿势是不够的。

This position could also be a display of dominance in other words.

换句话说，这个姿势也是强势的表现。

An easy way to pose sitting down is to cross one leg over the other.

下来摆姿势的简单方法是把一条腿交叉在另一条腿上。

Actually the live encounter consisted mostly of eating cooked sweet potatoes in various positions.

实际上，现场活动主要是用不同的姿势吃熟红薯。

What's the most difficult yoga pose that you've mastered?

你掌握的最难的瑜伽姿势是什么？

Now, another kind of trick here is all about posture, practice posture, okay?

另一种技巧是关于姿势的，练习姿势。

And that crouched posture is really typical of most animals.

那种蜷伏的姿势是大多数动的典型特征。

They don't look at pictures of the poses.

他们不会看到姿势的照片。

Yeah, I think I sat in the same way for too long without moving.

是的，我想我是因为以同样的姿势的太久没有动。

So, power posing for a few minutes really changes your life in meaningful ways.

因此，几分的力量姿势的确会用有意义的方式来改变你的生活。

How about warm, open, body posture that's facing them.

温暖，开放，面对他们的身体姿势怎么样？

Gunasekera says changing his posture made a huge difference.

Gunasekera说改变自己的姿势非常有效果。

It is simply a common pose artists used as an idealized fertile female body.

这只是艺术家们常用的一种姿势，用来表现女性理想的生育能力。

Assertive road positioning and behavior is the key to safe cycling in congested urban environments.

在拥挤的城市环境中，明确的路权意识和正确的骑行姿势是安全骑行的关键。

He will never take a posed photo.

他永远不会拍一张摆姿势的照片。

Stand up or sit down in a comfortable position (keeping your back straight, though).

以舒适的姿势站立或就（当然，要保持背部挺直）。