They're more into rugby than they are into football.

相较于足球，威尔士人更喜欢橄榄球。

And then, a random side question. are you Welsh?

然后，一随题。你是威尔士人吗？

You know, I sometimes wonder if he isn't really German, just pretending to be Welsh.

我时常怀疑他是不是德国人，只是装成威尔士人而已。

Italian and Welsh as immigrant communities have moved to Argentina.

意大利人和威尔士人作为移民群体已经搬了阿根廷。

And for a Welshman coming to Seneca Falls, it's a wonderful life.

对于来内卡·福尔斯威尔士人来说，是美好生活。

And the second thing is that my mum really wanted people to know that I was Welsh.

第二是因为我妈妈十分想让人们知道我是威尔士人。

Welsh is the original language of the people in Wales.

威尔士语是威尔士人母语。

New people coming into the area, and they're not like the old Welsh.

新人来地区，他们不像老威尔士人。

Is he Irish. ? No, he isn't. He is Welsh.

不，他不是。 他是威尔士人。

She made alliances with the Scots and Welsh to  add troops to her army.

她与苏格兰人和威尔士人结盟，为她军队增兵。

The Welshman had to tell the story of the night to the visitors.

威尔士人不得不向来访者讲述当晚故事。

Oh my god, you're right. -What? -You are Welsh.

天哪，你是对。-什么？ -你是威尔士人。

Down, down he sped, till he reached the Welshman's.

向下，向下他加速，直他达威尔士人。

They were drifters and most of them had no talent for mussing up a welsher.

他们是流浪汉， 而且他们中大多数人没有惹恼威尔士人天赋。

My best friend, she's Welsh and then probably after her my two best friends are, one's Aussie and one's Kiwi.

我最好朋友是威尔士人，我还有两好朋友，一是澳大利亚人，另一是新西兰人。

The second thing is that my mum really wanted people to know that I was Welsh.

第二件事是我妈妈真想让人们知道我是威尔士人。

Could you say that there's any, it's a stereo type, that's there's any difference between the Welsh people and the British people?

有没有那种刻板印象，威尔士人和英国人有什么区别吗？

Into the melting pot were also cast Dutch, Swedes, French, Jews, Welsh, and Irish.

进入大熔炉还有荷兰人、瑞典人、法国人、犹太人、威尔士人和爱尔兰人。

Yes, Welsh is spoken by many people in north Wales.

是，威尔士北部很多人都说威尔士语。

To respect the identities of every citizen of the UK – Scottish or Welsh, Northern Irish or English, British or Irish.

尊重每一位英国公民身份认同——苏格兰人或威尔士人，北爱尔兰人或英国人，英国人或爱尔兰人。