Silicon Valley is oriented more toward technology, Silicon Beach toward entertainment.

硅谷以技术作导向，而硅滩走娱乐路线。

A time for leisure, recreation, and takin' 'er easy...

现在是休闲 娱乐跟放松的时间。

This sprawling metropolis offers a seemingly unlimited choice of shopping, entertainment culture and dining.

在这座超级大都市可以说能够提供购物、文化娱乐和餐饮的无限选择。

And in the age of diminishing attention spans, it’s timely entertainment.

在注意力持续时间越越短的时代，这是一种及时的娱乐。

We don't encourage them to indulge in any solitary amusements.

我们不鼓励他们耽溺于孤独的娱乐。

Even the bourgeois world of Paris at play had its shadowy side.

即便是热衷娱乐的巴黎中产阶级世界 也有的一面。

We are not gonna be the sideshow gay couple.

我们不要拿娱乐大众。

It's the latest hit to the entertainment industry because of the corona virus pandemic.

这是新冠疫情对娱乐业造成的最新打击。

Can you tell me something about how you entertain yourself?

你可以告诉我你是怎么娱乐的？

It involved science, education and all the glitz and glamour of show business.

其包含了科学、教育和娱乐界的闪耀星光。

As for the city itself, it ranks very highly in terms of entertainment value.

就城市本身而言，在娱乐价值方面排名很高。

But it's not just a story affecting the entertainment industry.

但这不仅仅是一个影响娱乐行业的新闻。

So, Sister Jude has arranged for a distraction.

因此，裘德修女安排了娱乐活动。

29. What does the speaker propose to ensure the safety of beaches for recreation?

问题29. 作者建议如何才能保证海滩娱乐的安全？

We found that Alexander has deeper connections in the showbiz industry.

我们发现亚历山大在娱乐圈有更深厚的人脉。

Watching TV often gives nothing but an entertaining story.

除了娱乐故事，我们不能够从电视中得到任何信息。

They can be as educational as they are fascinating, entertaining as they are eye-opening.

们既具教育性又同时吸引人，有娱乐性并能让人大开眼界。

In contrast to such polemics, Sathnam Sanghera's new book is nuanced, intelligent and even entertaining.

萨瑟南·桑赫拉的新书与这样的激烈论辩截然不同，他的书细致入微，充满智慧，甚至富有娱乐性。

Watching Harry being bullied by Uncle Vernon was Dudley's favourite form of entertainment.

看着哈利受父亲的欺负是达力最喜爱的娱乐方式。

Big Hit Entertainment now has a market value of more than $8 billion.

如今，Big Hit娱乐公司的市值已超过80亿美元。