Get together with friends to study or schedule some fun time to relax.

和朋友们习或安排娱乐间来放松下。

When they are not doing science experiments, writing reports or exercising, there is a little time for fun.

当他们不做科实验、写报告或锻炼的候，也会有些娱乐间。

A time for leisure, recreation, and takin' 'er easy...

现在是休闲 娱乐跟放松的间。

The rest of the time will be recreation time and cell time.

其余间将是娱乐间和手机间。

U.S. teens spend an average of more than seven hours using screens for entertainment.

美国青少年使用屏幕娱乐的平均间超过七个小。

'Well, that gives you a couple of hours for study and recreation.

“嗯，这给了你几个小的习和娱乐间。

Satisfied that all men are accounted for, they are left alone for recreation time.

满足于所有人都被考虑在内， 他们独自人享受娱乐间。

You'll leave at five, this is a job, not playtime.

- 你会在五点离开， 这是份工作， 而不是娱乐间。

But these days they're preoccupied with their mobile phones and tablets and not spending much time outside.

但如今他们都专注于手机和平板电脑，很少在户外花间娱乐。

It can mean that that time becomes just fun time and that's not real and it's not sustainable.

这可能意味间只是娱乐间，不是真实的， 也不可持续。

Think about the hours you've lost to video games, social media, and other forms of digital entertainment.

想想你在电子游戏、社交媒体和其他形式的数字娱乐中浪费的间。

The charm of new acquaintances and improvised amusements served to make the time pass agreeably.

新相识的魅力和即兴的娱乐活动使间过得愉快。

Divide your time: devote a portion to business, and give the hours of recreation to your mistress.

分配你的间：把部分用于工作， 把部分给给你的情妇几个小的娱乐间。

With Lin's support, Lina entered an institute and studied hard sparing no time for entertainment.

在林的支持下，丽娜进入了所院。她努力习，毫不浪费间玩闹娱乐。

But this does not mean that they did not have any  forms of entertainment to occupy their free time.

但这并不意味他们没有任何形式的娱乐来打发空闲间。

The recreation hour arrived, and Julien saw that he was the object of general curiosity, but he only manifested reserved silence.

娱乐间到了， 于连看出他成了众人好奇的对象， 但他只是表现出矜持的沉默。

Unlike previous generations that were expected to help support their families, this new generation had time for leisure and recreation.

与希望帮助养家糊口的前几代人不同，新代有间休闲娱乐。

With what reluctance did I leave this charming spot; when my hour of recreation was over, and my leave of absence expired!

我是多么不情愿地离开了这个迷人的地方；当我的娱乐间结束， 我的休假期满！

The dullest, the least gifted of us can achieve things that seem miraculous to those who never concentrate on anything.

但电视鼓励我们不做出任何努力，它向我们兜售即的满足，它给我们提供娱乐，使我们只想娱乐，让间在毫无痛苦中消磨掉。

That compared to earlier generations we spend more and more time working and have less and less free time to engage in leisure pursuits.

和之前代的人们相比，我们花在工作上的间越来越多，休闲娱乐的间越来越少。