A time for leisure, recreation, and takin' 'er easy...

现在是休闲 娱乐跟放松的时间。

That compared to earlier generations we spend more and more time working and have less and less free time to engage in leisure pursuits.

和之前时代的人们相比，我们花在工作上的时间越来越多，休闲娱乐的时间越来越少。

U.S. teens spend an average of more than seven hours using screens for entertainment.

美国青少年使用屏幕娱乐的平均时间超过七个小时。

And in the future, cooking at home may even switch from being a daily necessity to a hobby – an activity someone does in their spare time for pleasure or relaxation.

在未来，在家做饭甚至可能从一种日常需要变成一种业好——人们在业时间为了娱乐或放松所做的活动。

After a pandemic era boom, sales have cooled and retailers have pulled back on inventory, and meanwhile, kids are spending more time on digital entertainment.

疫情期间的热潮过后，销量降温，零售商缩减库存，与此同时，子们花在数字娱乐上的时间越来越多。

You need to put some time into your schedule for relaxation.

你的时间表里应该安排点娱乐的时间。

Get together with friends to study or schedule some fun time to relax.

和朋友们一起学习或安排娱乐时间来放松一下。

Okay, the techno expo will help you work with social networking tools and you can learn more about online privacy and security and online entertainment that's Monday the 1st.

好的，techno expo 将帮助你使用社交网络工具，你可以了解更多关于在线隐私和安全以及在线娱乐的信息，时间是周一，也就是1号。

It's important to find time for entertainment and learning.

找到娱乐和学习的时间很重要。

Because of this, you might skip well-needed breaks, have a poor sleep schedule, and not make time for activities you like to do for the sake of entertainment.

正因为如此，你可能会错过很好的休息时间，睡眠时间安排不好，也不会为你喜欢的娱乐活动腾出时间。

Our lives are really serious, often filled with mundane and repetitive activities, whether it's arbitrary bill paying or fighting for a seat on your commute, we need to make time for fun and play, enjoy the little things.

生活是认真的，经常充满了世俗和重复的活动，无论是随意支付账单还是在通勤路上争抢座位，我们需要腾出时间来娱乐和玩耍——享受这些小事。

Having worked in entertainment longer than Spacey has been alive, Plummer recognizes how he has benefited from the old system of exclusion, particularly on the stage.

普卢默在娱乐圈工作的时间比史派西的年龄还要长，他意识到自己如何从旧的排斥制度中获益，特别是在舞台上。

Machines were expected to do our work for us, leaving us with ever-increasing quantities of time to waste away on idleness and pleasure.

那时我们觉得机器会替代我们工作，我们则有越来越多的时间休闲娱乐。

For years I thought I don't have any time to read entertaining books but actually, I can listen to two books a month.

多年来，我一直认为自己没有时间读娱乐性书籍，但实际上，我一个月可以听两本书。

Because of their smaller size, most keep hours that allow people to enjoy themselves, then have some quiet after midnight, as opposed to large major cities like New York, where the buzz of activity is ongoing.

因为规模较小，大部分既保留了让人们休闲娱乐的时间，也在午夜过后安静下来，这与纽约一类的主要大城市持续不断的喧嚣完全不同。

When they are not doing science experiments, writing reports or exercising, there is a little time for fun.

当他们不做科学实验、报告或锻炼的时候，也会有一些娱乐时间。

Think about the hours you've lost to video games, social media, and other forms of digital entertainment.

想想你在电子游戏、社交媒体和其他形式的数字娱乐中浪费的时间。

But these days they're preoccupied with their mobile phones and tablets and not spending much time outside.

但如今他们都专注于手机和平板电脑，很少在户外花时间娱乐。

All of which means that cooking may soon become just a hobby – an activity someone does in their spare time for pleasure or relaxation, for example cycling… ...or learning English.

所有这一切意味着做饭可能很快会成为一种业好——人们在业时间为了娱乐或放松所做的活动，比如骑自行车… … … 或学英语。

Satisfied that all men are accounted for, they are left alone for recreation time.

满足于所有人都被考虑在内， 他们独自一人享受娱乐时间。