The deserted beaches of west Borneo, Indonesia, belie the Horace out at sea.

印度尼西亚西婆荒凉海滩坐于茫茫大海上霍勒斯。

It's located in the Malaysian part of Borneo.

它位于婆马来西亚板块分。

Hotlin Ompusunggu is a dentist who lives in Indonesian Borneo.

霍特琳·翁普松古是一名生活在印度尼西亚婆牙医。

Castaways in Borneo, " And the tribe has spoken."

婆漂流，“已经说话了。”

While in Bali you can find beautiful beaches, Borneo has wonderful wildlife and awe-inspiring orangutans.

在巴厘岛你可以找到美丽海滩，而婆有奇妙野生动物和令人敬畏猩猩。

Then we have the wildlife of Borneo.

这里有有婆野生动物。

Wild orangutans are only found in Asia on the islands of Borneo and Sumatra.

野生猩猩只能在亚婆和苏门答腊岛发现。

Borneo's caves, opposite in almost every way, pushed Eavis and his companions into another dimension.

而婆洞穴与英国洞穴几乎在每一点上都大相径庭，这为艾维斯和他同伴们打开了另一个世界。

The 1979 adventure set the stage for exploration in Borneo.

1979年那次探险拉开了婆探险序幕。

Bats are not the only commuters in these Bornean caves.

蝙蝠并非婆洞窟中唯一常客。

He lives in the Indonesian part of the island of Borneo.

它生活在婆岛印尼领土分。

But Indigenous people in Borneo didn't see them that way.

但婆土著人并不这么认为。

It's been built in Sabah in Borneo.

这座桥位于婆沙巴州。

Fires raging in the forests of Borneo and Sumatra blanketed South-East Asia in a thick haze.

大火在婆和苏门答腊岛森林中肆虐，整个东南亚都被笼罩在浓烟中。

So the proposed new location in Borneo - is that a better choice for a capital?

那新首都选址婆，这是更好选择吗？

It will be placed alongside a reproduction of Tam in a Borneo museum.

这件复制品将被放置在婆博物馆塔姆复制品旁边。

In the Sulu Sea off Borneo, cameraman Simon Enderby filmed a remarkable free-diving fisherman called Sulbin.

在婆附近苏禄海中，摄像师西蒙·恩德比拍下了渔民萨尔兵惊人屏气潜水过程。

John Payne of the Borneo Rhino Alliance has worked to save Malaysia's rhinos for about 40 years.

近40年来，婆犀牛联盟约翰·佩恩一直致力于保护马来西亚犀牛。

The Indonesian government is planning to move its capital 2,000 kilometers northeast to the island of Borneo.

印尼政府正计划将首都迁往东北2000公里处婆岛。

An industrial park on the island of Borneo and other projects in North Maluku are also under community protests.

婆岛上一个工业园区和北马鲁古其他项目也受到社区抗议。