Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple.

誓体现了新对忠诚。

The headstrong young couple entered into a marriage doomed to failure.

这对固执年轻人，结成了一桩注定要失败。

Lovell's rich family had disowned him because of his marriage.

因为他，洛弗尔富有家庭和他断绝了关系。

Marriage by a priest is lawful in England without another ceremony.

在英国,由牧师证即使没有别仪式也是合法。

A poor wedding is a prolog to misery.

不幸是痛苦开始。

He talked to a counsellor about his marriage difficulties.

他和辅导员谈了他窘况。

It was money troubles that busted up their marriage.

是金钱纠纷使他们破裂了。

The marriage on the basis of money is bound to break up.

建立在金钱基础上肯定要破裂。

Jane's unhappy married life terminated in divorce.

珍妮不幸以离而告终。

The first chapter, which tells of their early married life before the coming of their second son, Paul, is an admirable account of a mismated couple.

第一章描写了他们第二个儿子保罗出生前早期生活，是一对搭配错误妻令人羡慕描写。

To tie the alliance between the two countries, the victorious shogun, Alexid Deke Adars, was forced into a political marriage with Castoria's sixth imperial princess, Justinia.

两个国家为了联盟，全胜将军艾勒斯德，穆托姆博安达思被迫成为政治牲品，他必须取卡斯托里阿国第六帝国公主茶思丁娜为妻。

In people, by contrast, certain variations of the vasopressin receptor have been linked with rocky marriages, and overenthusiastic journalists have dubbed it the “divorce gene”.

而与之相反，人后叶加压素受体某些变体与不稳定相联系，好事记者们称其为“离基因”。

Article 30 Children shall respect the matrimonial rights of their parents and shall not interfere with the digamy and post-digamous life of their parents.

第三十条【尊重父母】子女应当尊重父母权利，不得干涉父母再以及后生活。

They dissolved their marriage.

他们结束了他们。

They have a happy marriage.

他们很美满。

I never thought you’d be the first one to walk down the aisle—you used to say you’d never marry!

我绝没有想到你会是第一个走向殿堂人——你过去常说自己永远也不结！

Their marriage broke up.

他们破裂了。

They are yoked in marriage.

他们被套上枷锁。

Our marriages system can't be carried outwell because of the long – term defect of invalid marriages system.

无效制度长期缺失使我国结制度得不到很好贯彻。

His peccadilloes finally broke his marriage.

他小过失最终毁灭了他。