Local media reports suggest Calbee and its main rival Koike-Ya are halting almost 50 products.

据当地体报道，卡乐比及其主要竞争对手Koike-Ya停近50种土。

U.S. media say Mr. Trump's been holding lengthy discussion with lawyers.

美国体报道称特朗普跟律师们进行了很长时间的讨论。

At least 80 people have died according to local media, and many are still missing.

据当地体报道，至少80人死亡，另有多人失踪。

Local media report 49 people being treated for injuries.

当地体报道称，49人正在接受伤情治疗。

And I was shocked at the press coverage.

我被由此而来的体报道震惊了。

Media reports indicate that Coke may team up with Thums Up to take on Pepsi.

体报道指出，可口可乐可能会与Thums Up合作来取代百事可乐。

Russian media reported one of the pilots said lightning had struck the plane.

俄罗斯体报道称，其中一名飞行员称闪电击中了飞机。

Earnings results from some companies were not included in earlier GDP estimates.

越南体报道称，一些公司的盈利未被纳入早前的国总值估值。

The researchers studied public records and media reports.

研究人员研究了公共记录和体报道。

Local media in the capital Kuala Lumpur are showing images of ash-covered fire-blackened beds.

首都吉隆坡的体报道了现场被火烧黑、满是余烬的床体。

North Korea tested a " hypersonic missile" , according to the country's state media.

据朝鲜官方体报道，朝鲜试射了一枚“高超音速导弹”。

At least seven boats caught fire at Iran's Bushehr port, state media reported.

据伊朗国家体报道，至少有七艘船只在伊朗布什尔港起火。

China has started operating the world's first " fourth-generation" nuclear reactor, according to state media.

据官方体报道，中国已开始运营世界首座“第四代”核反应堆。

The earthquakes knocked out power and killed at least one person, officials and media reported.

官员和体报道称，地震导致电力中断，至少一人死亡。

Local media are reporting that an explosion also occurred.

据当地体报道，喀布尔大学也发了爆炸。

However, we need to realize that the media doesn't just report reality as it is.

但是我们要认识到体报道时并不是就事论事。

Media reports say the attacker was born in Chechnya.

体报道袭击者出于车臣。

Belgian media report that police believe this second man could also have been involved.

据比利时体报道称，警方认为这名男子极有可能涉案。

One Belarusian media outlet reported their journalist had been shot and wounded.

白俄罗斯一家体报道称，他们的记者已经中弹受伤。

The UK media reported that the Queen was not happy with Prince Harry's decision.

英国体报道称女王对哈里王子的决定并不满意。