The children of immigrants tend to be bilingual and proficient in English.

移民的子女几乎都说两种语言，且通英语。

At the same time, parental concerns about their progeny's media diets have grown.

与此同时，母对子女的媒体摄入状况越来越担心。

Other men saw to the welfare of their dogs from a sense of duty and business expediency; he saw to the welfare of his as if they were his own children, because he could not help it.

其他人是出于责任感和为工作才关心狗的利益；而他却情不自禁地关心着他的狗，犹如他们是他的亲生子女一般。

Today we go on a different kind of adventure, Jackson's life of parenting his offspring.

今天，我们将进行另一番冒险，聊聊杰克逊养育子女的生活。

Kyodo News Service said police are looking into whether the parents should be charged with child abandonment.

日本共同通讯社称警方正在考虑是应该以遗弃子女的罪名对男孩母提起诉讼。

It becomes the responsibility of every parent to uphold their duty of raising their God-given gift with love, care and support.

每一位母都有责任用爱，关怀和支持来养育子女。

This reduces the burden of child-rearing on the parents and cuts the implicit cost of children.

这减母养育子女的负担，降低养育子女的隐性成本。

Along with everything else, they will probably be what puts food on your table, supports your wife, and rears your children.

除此之外，这些技能会换来你餐桌上的食物，让你能养活你的妻子，抚养你的子女。

They’re also good goals for a son and a daughter.

同时也可作为子女们的奋斗目标。

In the end Mrs Reed was so afraid of this child's evil influence on her own children that she had to send her here.

最后里德太太因为非常担心这孩子会对自己的子女产生恶劣的影响，不得不把她送到这里。

And also for my kids, you know, the best money I've spent on them has been able to give them the education that I didn't have.

在对子女这方面，我花过的最值的钱就是让他们接受我没接受过的教育。

Fear of contracting the virus, a lack of childcare with children out of school and the cushion from $300 a week extra in jobless benefits.

担心感染冠状病毒、无法照顾停课在家的子女、以及失去每周额外300美金的失业救济金。

For providing love, guidance and support to their children or other children.

以此来表彰他们为子女或其他子女付出的关爱、指导和支持。

And the CHIPS, of course, is an imperfect acronym for Children of Incarcerated Parents.

当然，CHIPS 是“母入狱的子女”的一个不完美的首字母缩写词。

Twelve percent of texts are about the difficulties and worries of parenting.

12%的短信是关于养育子女的困难和担忧。

The mother was pining to see her son and daughter.

母亲渴望见到她的子女。

Additionally, since some couples have different language backgrounds, their children could be bilingual. When they grow up, it will bring an undeniable benefit to them, especially, in their career lives.

另外，因为一些情侣存在不同的语言背景，因此他们的子女可能会具备双语能力。不可认的 是，当这些孩子长大后，这种能力必定会使他们受益颇多，尤其是在其职业生涯中。

America gives special consideration to husbands, wives, children and parents of American citizens. Green card holders can also nominate their husbands, wives and children for green cards.

即申请人是美国公民的配偶，子女或母。

I'm married, and not a mother. Put 'married, no children'.

我已婚，但没有孩子。填“已婚，无子女”。

Where a farmer, a small farmer can use, wherever he is, whether it's Pakistan, Nepal, Somalia, can use a digitized goat to pay for her kid's school fees, a tractor or a smartphone.

一名农民，一名小农都能使用，不管他是谁，不管是在巴基斯坦、尼泊尔，还是索马里，都能用数字化的山羊来为子女支付学费，或者是买拖拉机或者智能手机。