Back in December, Ja Morant of the Memphis Grizzlies delivered this mind-bending, double-pump, behind-the-head dunk with the ease and aplomb of tossing a peach pit into a basket.

去年12月，孟菲队的贾·莫兰特轻松地完成一个令人难以置信的双泵、背身后仰扣篮，就像把一个桃核扔进篮筐一样自如。

Cities that get more rainfall than Seattle include Huston, Memphis, Nashville, and pretty much every major city on the eastern coast, such as New York, Boston, and Miami.

降雨多于西雅图的城市包括休顿，孟菲，纳什维尔，以及东部沿海的几乎所有主要城市，例如纽约，波士顿和迈阿密。

Yesterday, observances took place from Columbia, South Carolina to Memphis, Tennessee and from San Antonio, Texas to Ebenezer Baptist Church in Atlanta, Georgia where Dr. Martin Luther King, Jr. and his father both served as pastors.

昨天，从南卡罗来纳州的哥伦比亚到田纳西州的孟菲，从德克萨州的圣安东尼奥到乔治亚州亚特兰大的埃比尼泽浸会教堂举行纪念活动，小马丁·路德·金博士和他的父亲都在那里做过牧师。

After delivering his I've Been to the Mountaintop speech at a rally in Memphis, King was assassinated the next day on April 4th, 1968, while standing at the balcony of his motel room.

1968年4月4日，马丁·路德·金在孟菲的一次集会上，进行《我已抵达峰顶》的演讲后，于第二天站在汽车旅馆房间的阳台上被暗杀。

I love shouting out places like the Memphis Academy of Science and Engineering.

我喜欢为像孟菲科学与工程学院的这种学校欢呼。

76 in Memphis. 78 in Atlanta for afternoon highs for your wednesday.

星期三孟菲76华氏度，亚特兰大下午最高气温是78华氏度。

A wonderful bond formed between the two, and within a couple of weeks, the stranger named White helped raise $190,000 on the website to support the Memphis teenager and his disabled mother.

两人之间亲密的联系，几周后，这位名叫怀特的陌生人在网站上筹集19万美元，用来支持这位孟菲市的少年和他残疾的母亲。

West Memphis, Arkansas is our last stop today.

阿肯色州的西孟菲是我们今天的最后一站。

I'm Kendall Robertson, the owner of world-famous Dyer's on Beale in Memphis, Tennessee.

我是肯德尔·罗伯逊，我开的世界闻名的 Dyer 汉堡店在田纳西州孟菲市比尔街。

Memphis will sort them, the package, about 1.4 million a night, will come through this facility every night, about 700,000 in the daytime.

孟菲枢纽中心每晚会对近140万个包裹进行分拣，白天会分拣近70万个包裹。

Couldn't be better. I'm planning a trip to Memphis with my family this summer.

再好不过。我打算今年夏天和我家人去孟菲旅游。

From there, Piankhy and the Kushite forces conquered the Egyptian capital of Memphis.

从那里，Piankhy 和 Kushite 军队占领埃及首都孟菲。

She is director of The Memphis Lift, an education activist group in Tennessee.

她是田纳西州教育积极分子组织孟菲提升的负责人。

Case in point, meet this little lady.

比如孟菲动物园的这位" 文艺女神" 。

After the war was over the family moved to Memphis, Tennessee.

战争结束后，夫妻俩搬到田纳西州的孟菲。

It was while he was campaigning in the city of Memphis.

他在孟菲市参加活动时遇害。

The two pyramids are part of the Memphis Necropolis, a UNESCO World Heritage Site.

这两座金字塔是世界文化遗产孟菲墓地的一部分。

Where's your dad? -Memphis. -Good. -With Stephen.

你爹呢？-孟菲。-好。-和Stephen一起。

Hundreds of thousands of people still visit his home, Graceland, in Memphis every year.

每年仍有成千上万人参观他位于孟菲市的家，恩赐之地。

The BBC's Barbara Plett Usher is in Memphis.

BBC记者芭芭拉·普莱特·亚瑟将从孟菲带来报道。