He's also hit two dramatic buzzer beaters, including a running one-handed bank shot to beat the top-seeded Toronto Raptors in Cleveland's second-round sweep that will populate highlight reels for years.

他还两度演惊天压哨绝杀，包括在赛第二轮与头号种子多伦多猛龙对抗时，用一记单手抛投打板锁定比赛胜利，他的这一成绩在未来数年都将为人津津乐道。

Major League Baseball has now entered the postseason, with 12 teams vying for a chance at a World Series championship.

美国职业棒球大联盟现已进入赛阶段，12支球队将争夺世界大赛冠军的殊荣。

Hockey's Stanley Cup playoffs should have started this week.

曲棍球的斯坦利赛在这本应该开赛的。

There's nothing more exciting than being in an arena and calling a NBA playoff game.

没有什么比站在赛场观看NBA赛更令人兴奋的。

That led to the NBA postponing several different playoff games on Wednesday and Thursday.

这导致NBA推迟和四的几场赛。

This is CNN 10 and I'm in Buffalo, New York, for yesterday's NFL playoff action.

这里是CNN 10，我目前位于纽约布法罗，正在报道昨天的NFL赛。

Players salaries, free agency rules, postseason rules, they're all part of a collective bargaining agreement.

球员工资、自由球员规则、赛规则，这些都是集体谈判协议的一部分。

MLB playoffs are in full swing with the divisional series getting underway yesterday.

美国职业棒球大联盟赛正如火如荼地进行着，分区系列赛昨天开始。

They continue until a team wins the championship sometime in June.

赛会持续下去，直到6月份球队摘得总冠军。

There is also an after-season for other kinds of crab, as well as fish.

其他种类也有赛 螃蟹，还有鱼。

The national side had been due to take part in World Cup playoffs next month.

国家队本来应该在下个月参加世界的赛。

But you have to go. It's a playoff game.

但你们一定要去 这是赛。

Centreville High School served as the backdrop Thursday for a dramatic lacrosse playoff showdown.

森特维尔高星期四将进行曲棍球赛的对决。

The Phillies topped the San Diego Padres in the National League playoffs.

费城人队在全国联赛赛中击败圣地亚哥教士队。

The Boston Celtics and Houston Rockets continue their quest tonight to make NBA playoff history.

今晚，波士顿凯尔特人队和休斯敦火箭队继续努力，期待创造美职篮赛的历史。

And Ohio State is the first ever College Football Playoff National Champion.

俄亥俄州有史以来第一次获得全国大学生橄榄球赛冠军。

In 2007, the New York Giants entered the playoffs as a wild card team, but they went on to beat the New England Patriots and win the Super Bowl.

2007年，纽约巨人队以外卡球队的身份进入赛，但他们最终击败新英格兰爱国者队，赢得超级碗。

In a playoff game in 1992, the Houston Oilers were ahead of the Buffalo Bills in Buffalo by 32 points, the Bills mounted a rally in front of their home fans and came back and won that game.

在 1992 年的一场赛中，休斯顿油人队在布法罗以 32 分领先布法罗比尔队，比尔队在主场球迷的助威声中发起反击，最终反败为胜。

He takes a team and he's carried them to the playoffs, like it's just him, no one else on the team's good. He's done very well for himself.

他凭一已之力将球队带进赛，他所在的球队没有其他好球员。他一个人做得非常不错。

And in addition to empty arenas, the National Basketball Association and Major League Baseball are playing their playoff games in a bubble.

除空荡荡的竞技场，美国国家篮球协会和美国职业棒球大联盟正在隔离防护中进行赛比赛。