All day long, students do nothing but follow instructions.

整天要做的事就是遵守指令。

Ah... yes... Are you a registered student?

是的，你是注册的吗？

The president of the college bestowed honors on the best students.

大校长将荣誉赠与最优秀的。

Students are suggested to bring with them tea of high caliber.

建议自带高品质的茶。

A dormitory is the typical dwelling of a college student.

宿舍是大的典型住所。

You 're the worst pupil in your class.

你是班里最差的。”

'The Ministry's new moves have received enthusiastic support from parents of students at Hogwarts.

“魔法部的这些新措施得到了霍格沃茨长的热支持。”

He wants students to participate in solving the issue.

他希望所有的都能为此出谋划策。

He is very stern in his students' discipline.

他对的纪律非常严格。

Perhaps these pages are more particularly addressed to poor students.

也许这些篇章更为适合贫寒的。

Students who don't get enough sleep have poorer attendance and lower grades.

缺乏睡眠的出勤率偏低，成绩相对较差。

This was a speech to college students fearful about their future in an uncertain world.

这是对一群即将踏入一个充满不确定的世界、对未来充满恐惧的们所做的演讲。

The best lawyers made skyscrapers-full of money, tempting even more students to pile into law schools.

最好的律师赚了很多钱，诱使更多的挤进法院。

All the students have to give presentation by turns.

所有的要轮流作演讲。

They looked like huge dunce's caps or sorcerer's caps.

又像笨蛋或巫师戴的尖角帽。

The subjects watched an animated tutor and student discuss possible flaws in a scientific study.

让受试者观看一场动的、在老师和之间展开的动的讨论，讨论主题为一项科研究的缺陷。

She's a pre-med student, an elite swimmer, and a one-time Olympic hopeful.

摩根·斯蒂克尼是医预科的，也是一名优秀的游泳运动员，曾经是奥林匹克的种子选手。

Students' scores were most depressed in the presence of background speech.

在有背景讲话的情况下，的分数最为不佳。

But is there really a way to categorize different types of students?

但是，真的有办法对不同类型的进行分类吗？

Your support has been indispensable to the success of the students who graduate today.

你们的支持对于如今成功毕业的们来说至关重要。