How else could you produce that particular Patronus?

不然你怎么能够产生那么殊的守护神呢?

You conjured up a Patronus that drove away all those Dementors!

你召唤了能够赶走所有那些摄魂怪的守护神！

Parades, parties and a lot of blarney accompany the annual celebration of the patron saint of Ireland.

行，聚会以及大量的酒后乱语伴随着这个每年一度的庆祝活动，圣帕里克节是为了纪念爱尔兰守护神圣帕里克。

Somebody's got to look out for the little guy, right?

总要有人去守护弱小，不是吗？

So do yourself a favor, define your goals.

所以不如自己努力，守护你的标。

A really, really happy memory...one that he could turn into a good, strong Patronus.

真正快乐的回忆，他能够使之化为一个好的、强大的守护神的回忆。

The idea that we are our brother's keeper and our sister's keeper.

同样也包括我们是自己兄弟姐妹守护者的想法。

Guarding the north for you Your Grace.

为您守护北境 陛下。

Gryffindor's common room is located in the Tower of Gryffindor, and its entrance on the seventh floor, guarded by the Fat Lady's portrait.

格兰芬多的公共休息室在格兰芬多塔楼，入口在七楼，由胖夫人的肖像守护。

And the surprise in that book is my new character The Keeper.

这本书里的惊喜是我的新角色" 守护者" 。

Its most famous attraction is the rather recently discovered Terracotta Army, the protectors of the tomb of the first emperor of China.

最吸引人的当属近几十年发现的秦始皇兵马俑，是为了守护中国第一个帝国的墓地而建造的。

Today is World Children's Day, a day when we should all remind ourselves of our duty to children everywhere, our duty to protect them, their hopes, their aspirations… and of course, their dreams.

今天是儿童日，在这一天我们都应该提醒自己，我们对全各地的儿童都肩负着责任，我们有责任保护他们，守护他们的希望和抱负，当然还有他们的梦想。

While inside, it's Sinta the German shepherd who keeps watch.

而室内由德国牧羊犬Sinta守护。

A big salute to those four-legged guards working without anything in return.

真的应该敬佩这些四条腿的守护者不求回报的付出。

The world is now watching. We ask you to protect it.

这正在看着。我们请你守护这。

There's a real custodianship of the shop.

我们其实还在守护这家店。

Today, she may be the regions most trusted guardian.

今天，她可能是保护区里最忠诚的守护人。

He brings home food and protects the family.

他带食物回家，同时守护着这个家。

I'm an optimist because as the founder of the Earthshot Prize, I see the incredible examples of the ideas, innovations, and technologies that are harnessing the power of the ocean whilst protecting its vitality.

我是一个乐观主义者，因为作为地球卫士奖的创始人，我见证了那些非凡的创意、创新和技术实例，它们在利用海洋力量的同时， 也守护着海洋的生机。

Protector, who's been there you know had my back.

守护者。他永远是你的后盾。