All day, Kenyan security forces were unable to gain access.

肯尼亚安全部一整天都未能进入该宿舍楼。

DHS is responsible for investigating human trafficking, arresting traffickers, and protecting victims.

国土安全部负责调查人口贩卖、逮捕人贩子、保护受害者。

He said heads will roll if he finds wrongdoing by security forces.

他称如果发现安全部人员有违法行为，他们将受到严惩。

Separatist insurgents have stepped up their activity against Pakistani security forces in recent weeks.

最近几周，分离主义叛乱分子加强了针对巴基斯坦安全部动。

Effectively immediately, the Department of Homeland Security is taking steps to lift the shadow of deportation from these young people.

立即有效, 国土安全部正在采取措施，解除这些年轻人被驱逐出境阴影。

It is bad, as far as I can see, a burning fire, and the purpose is clearly to form a defensive barrier and stop the police and security services getting through.

情况很糟糕, 据我所见, 火势非常猛烈, 而且目显然是形成一道防御屏障阻止警察和安全部通。

Meantime, Alles boss, Homeland Security Secretary Kirstjen Nielsen is leaving her job.

与此同时，Alles老板，国土安全部部长Kirstjen Nielsen正在离职。

They also call for corresponding measures which may include things like a reduction of troop presence, American troops on the Korean Peninsula or getting rid of the nuclear umbrella that protects South Korea.

他们还呼吁采取相应措施，其中可能包括减少驻军，美国在朝鲜半岛驻军，或者撤除保护韩国核保护伞安全部。

The situation in Karbala remains unclear, but a number of medical sources and eyewitnesses backed up by video suggest at least eighteen people have been killed and hundreds wounded in clashes with security forces.

卡尔巴拉局势仍不明朗，但一些医疗方面消息来源和目击者视频信息显示，在与安全部冲突中，至少18人死亡，数百人受伤。

The Department of Homeland Security has said they wouldn't.

而国土安全部则发表了相反言论。

A Homeland Security official told CNN, the facility is significantly overcrowded, mostly with children.

国土安全部一位官员告诉CNN，该设施严重拥挤，里面大部分都是儿童。

More than forty members of India security forces died in the suicide bombing.

据悉，四十多名印度安全部成员在该自杀式炸弹袭击中死亡。

There were also clashes between students and the security forces in the provincial capital Jayapura.

和安全部也在该省首府贾亚普拉发了冲突。

The protesters said they were responding to gunfire from the security services.

抗议者说，他们这是在回应安全部门枪击事件。

Afghan security forces are also said to have suffered casualties.

据报道，阿富汗安全部也遭受了伤亡。

Security forces in Kirgizstan have raided the house of the country's former President Almazbek Atambayev.

吉尔吉斯斯坦安全部突袭了前总统阿尔马兹别克·阿坦巴耶夫住所。他支持者表示，他并未受伤。

The U.S. Immigration and Customs Enforcement, or ICE, is part of the Homeland Security department.

美国移民和海关执法局（ICE）隶属于国土安全部。

Most of them have been freed by the security forces. Here's Embarrason Antiragion.

他们中大多数人都已被安全部救出。以下是埃姆贝里森·安迪罗杰报道。

He is said to be liked by congressional leaders, the administration and Homeland Security officials.

据说他受到了国会领导人、政府和国土安全部官员喜爱。

His own Homeland Security Director as well as the FBI Director says there is no evidence at all that mail-in ballots are a source of -- of being manipulated and cheating.

他自己国土安全部局长和联邦调查局局长都表示，没有任何证据表明邮寄选票是被操纵和弄虚作假来源。